Redigerer
Fransk
(avsnitt)
Hopp til navigering
Hopp til søk
Advarsel:
Du er ikke innlogget. IP-adressen din vil bli vist offentlig om du redigerer. Hvis du
logger inn
eller
oppretter en konto
vil redigeringene dine tilskrives brukernavnet ditt, og du vil få flere andre fordeler.
Antispamsjekk.
Ikke
fyll inn dette feltet!
=====Konjunktiv===== :''Utdypende artikkel: [[Fransk konjunktiv]] Det finnes fire typer konjunktiv på fransk: presens, perfektum (''passé''), imperfektum og pluskvamperfektum. De to sistnevnte er imidlertid sterkt stilistisk markerte, og forekommer stort sett i byråkratiske brev, høytidelig språk, svært formelle samtaler og liknende. Derfor brukes det i hovedsak bare to konjunktivformer i dagligdags fransk: presens og perfektum (''passé''). Konjunktiv i fransk, forekommer i visse leddsetninger og i optativiske setninger. Optativiske setninger (ønskeform):<br /> : ''Que ta volonté soit faite'' /kə.ta.vo.lõ.te.swɑ.fɛt/ (''Måtte din vilje skje'') Leddsetninger:<br /> Etter følgende leddsetningsinnledere brukes konjunktiv: ''attendre que'', ''avant que'', ''bien que'', ''décider que'' m.m. (se [http://french.about.com/library/verb/bl-subjunctivator.htm denne siden] {{Wayback|url=http://french.about.com/library/verb/bl-subjunctivator.htm |date=20121111182149 }} for flere) ======Konjunktiv presens====== {| class="wikitable" !colspan="7" align="center"|Personbøying |- ! ! colspan="2" align="center"|1.konjugasjon ! colspan="2" align="center"|2.konjugasjon ! colspan="2" align="center"|3.konjugasjon |- ! !colspan="2" align="center"|''Parler (å snakke)'' !colspan="2" align="center"|''rôtir (å steke)'' !colspan="2" align="center"|''vendre (å selge)'' |- !Person !Stamme ! !Stamme ! !Stamme ! |- !Je |rowspan="6"|''parl-'' |''-e'' |rowspan="6"|''rôt-'' |''-isse'' |rowspan="6"|''vend-'' |''-e'' |- !Tu |''-es'' |''-isses'' |''-es'' |- !Il/Elle/On |''-e'' |''-isse'' |''-e'' |- !Nous |''-ions'' |''-issions'' |''-ions'' |- !Vous |''-iez'' |''-issiez'' |''-iez'' |- !Ils/Elles |''-ent'' |''-issent'' |''-ent'' |- |} ======Konjunktiv fortid (passé)====== Denne formen dannes ved å sette sette hovedverbets hjelpeverb i konjunktiv og sette hovedverbet i perfektum partisipp. ======Konjunktiv imperfektum====== Denne formen opptrer stort sett i høytidelig språk, høytidelige anledninger og i litteraturen. Da som regel i 3. person. 1. - og 2. person finnes nesten bare i verbbøyingsoversiktene<ref>Michel Arrivé (2006), Nummer 158 (sidetall ikke oppgitt, innordnet i nummer).</ref> I dagligspråket erstattes den stort sett av konjunktiv presens. {| class="wikitable" ! colspan="7" align="center"|Personbøying |- ! ! colspan="2" align="center"|1.konjugasjon ! colspan="2" align="center"|2.konjugasjon ! colspan="2" align="center"|3.konjugasjon |- ! !colspan="2" align="center"|''Parler (å snakke)'' !colspan="2" align="center"|''rôtir (å steke)'' !colspan="2" align="center"|''vendre (å selge)'' |- !Person !Stamme ! !Stamme ! !Stamme ! |- !Je |rowspan="6"|''parl-'' |''-asse'' |rowspan="6"|''rôt-'' |''-isse'' |rowspan="6"|''vend-'' |''-isse'' |- !Tu |''-asses'' |''-isses'' |''-isses'' |- !Il/Elle/On |''-ât'' |''-ît'' |''-ît'' |- !Nous |''-assions'' |''-issions'' |''-issions'' |- !Vous |''-assiez'' |''-issiez'' |''-issiez'' |- !Ils/Elles |''-assent'' |''-issent'' |''-issent'' |- |} ======Konjunktiv pluskvamperfektum====== I likhet med imperfektum, er konjunktiv ganske stilistisk markert dersom man bruker den i dagligspråket. Der den benyttes, er det ofte i svært høytidelige anledninger eller i høytidelig språk. Man finner den imidlertid lett igjen i litteraturen, fordi den var mye mer brukt i dagligspråket før. I dagligspråket erstattes den som regel av konjunktiv fortid. Den dannes ved at man setter hovedverbet i perfektum partisipp og hjelpeverbet i konjunktiv imperfektum. :''Je craignais que vous ne l'eussiez perdu!'' (''Jeg fryktet dere hadde mistet den!'')
Redigeringsforklaring:
Merk at alle bidrag til Wikisida.no anses som frigitt under Creative Commons Navngivelse-DelPåSammeVilkår (se
Wikisida.no:Opphavsrett
for detaljer). Om du ikke vil at ditt materiale skal kunne redigeres og distribueres fritt må du ikke lagre det her.
Du lover oss også at du har skrevet teksten selv, eller kopiert den fra en kilde i offentlig eie eller en annen fri ressurs.
Ikke lagre opphavsrettsbeskyttet materiale uten tillatelse!
Avbryt
Redigeringshjelp
(åpnes i et nytt vindu)
Denne siden er medlem av 3 skjulte kategorier:
Kategori:1000 artikler enhver Wikipedia bør ha
Kategori:Artikler med offisielle lenker og uten kobling til Wikidata
Kategori:Artikler uten offisielle lenker fra Wikidata
Navigasjonsmeny
Personlige verktøy
Ikke logget inn
Brukerdiskusjon
Bidrag
Opprett konto
Logg inn
Navnerom
Side
Diskusjon
norsk bokmål
Visninger
Les
Rediger
Rediger kilde
Vis historikk
Mer
Navigasjon
Forside
Siste endringer
Tilfeldig side
Hjelp til MediaWiki
Verktøy
Lenker hit
Relaterte endringer
Spesialsider
Sideinformasjon