Redigerer Tinos (avsnitt)

=== Mytologisk opphav ===
I [[oldtiden]] og [[antikken]] var Tinos kjent som ''Ofioussa'' eller ''Fioussa'' (''fidia'' i betydning «slange» på gresk), angivelig grunnet mange slanger på øya, og ''Hydroussa'' (''hydria'' = vannkilder, fra ''hyder'', gresk for [[vann]]) grunnet tilgangen på ferskvann. I henhold til antikkens [[Gresk mytologi|greske mytologi]] skal [[Poseidon]], øyas beskytter, ha jaget slangene vekk ved å sende en flokk [[stork]]er. En viktig helligdom dedikert Poseidon og hans hustru [[Amfitrite]] sto i Kionia.<ref name="Greeka">[http://www.greeka.com/cyclades/tinos/tinos-history.htm History of Tinos], Greeka</ref><ref name="Porto">{{Kilde www |url=http://www.portoraphael.com/tinos-island/ |tittel=Porto Raphael |besøksdato=2013-09-04 |arkiv-dato=2013-07-15 |arkiv-url=https://web.archive.org/web/20130715211717/http://www.portoraphael.com/tinos-island/ |url-status=yes }}</ref>

Det er en del uenighet om [[etymologi]]en til det første navnet. En annen forklaring er at ''Fides'' eller ''Efides'' betyr [[Sederslekten|seder]], en tresort som øya var rik på, skjønt den i dag kun finnes ved Panormos. Sedertrær hadde stor betydning og ble omfattende brukt til husbygging ettersom de er motstandsdyktige overfor [[termitter]].<ref name="Tinos360">[http://www.tinos360.gr/istoria_eng.html «History of Tinos»], ''Tinos360.gr''</ref>

[[Legende]]ne hevder også at Tinos fikk sitt navn etter den første innbyggeren, Tino eller Tinos.<ref name="Porto"/> Han var høvding for en gruppe [[jonere]] fra [[Karia]] i [[Anatolia]]. En lokal [[myte]] har også tilskrevet øyas navn til en prinsesse Tinos.<ref name="Tinos360"/> Den greske dramatikeren [[Aristofanes]] refererte til Tinos som ''Skordoforos'' grunnet dens gode [[hvitløk]], ''(Skordo)''. [[Kallimakhos]], en dikter fra [[Kyrene]], refererte til øya som ''Agathousa'', mens [[Aristoteles]] omtalte den som ''Hydrousa''.<ref name="Tinos360"/><ref>[[Stefan av Bysants]], 621,10 og [[Plinius den eldre]], ''[[Naturalis Historia]]'' 4.65</ref>