Redigerer
Storm
(avsnitt)
Hopp til navigering
Hopp til søk
Advarsel:
Du er ikke innlogget. IP-adressen din vil bli vist offentlig om du redigerer. Hvis du
logger inn
eller
oppretter en konto
vil redigeringene dine tilskrives brukernavnet ditt, og du vil få flere andre fordeler.
Antispamsjekk.
Ikke
fyll inn dette feltet!
== På andre språk== På andre språk brukes ikke nødvendig ''storm'' eller tilsvarende som på norsk. ===Engelsk=== På [[engelsk]] brukes ''storm'' ikke bare om vind av styrke 9 og mer, men ofte om det som på norsk kan kalles [[uvær]] (selv om det kan være forskjeller på [[britisk-engelsk]] og [[USA-engelsk]]). Eksempler på dette er ''thunderstorm'' ([[tordenvær]])<ref>http://www.nssl.noaa.gov/education/svrwx101/thunderstorms/</ref> og ''hailstorm'' (en plutselig og kraftig [[haglbyge]]).<ref>http://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/hailstorm</ref> I USA varsler meteorologene ofte ''ice storm'' hvis de forventer at underkjølt regn vil gi et islag på minst 6 mm (1/4"), uavhengig av vind.<ref>http://w1.weather.gov/glossary/index.php?word=Ice%20Storm%20Warning</ref> Også på norsk brukes ''tropisk storm'' om en [[tropisk syklon]], som ikke nødvendigvis gir sterkere vind enn stiv kuling. Denne fortolkningsforskjellen gjør at de som ønsker å lese tilsvarende artikkel «På andre språk» her i venstremargen,{{Hvor}} ofte vil finne artikler med noe annet innhold enn den norske.{{Klargjør}}<!-- Det er bare å kikke på artikkelen på engelsk: [[en:Storm#Types]] --> På engelsk brukes ofte ''windstorm'' om det som på norsk kalles storm. Styrke 10 på [[Beaufort-skalaen]] omtales også som ''whole gale'' på engelsk,<ref name="collinsdictionary.com">https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/whole-gale</ref> selv om National Weather Service i USA bruker ''storm'' om denne vindstyrken.<ref name="collinsdictionary.com"/> ===Andre språk=== *'''På dansk''' brukes ''stormende kuling'' om styrke 9, og ''storm'' om styrke 10.<ref>http://denstoredanske.dk/Geografi_og_historie/Geografi/Naturgeografi/Vejrf%C3%A6nomener/Beauforts_vindskala</ref> *'''På tysk''' brukes ''Sturm'' om styrke 8 og 9, ''schwerer Sturm'' om styrke 10, og ''orkanartiger Sturm'' om styrke 11.<ref>http://www.wetterkontor.de/de/bft_tabelle.html</ref> *'''På fransk''' brukes ''tempête'' og ''violente tempête'' om henholdsvis styrke 10 og 11.<ref>{{Kilde www |url=http://www.meteofrance.fr/documents/10192/21101/27507-48.pdf/8e4aa8fa-2c86-4a48-b4eb-bfa7a8689694 |tittel=Arkivert kopi |besøksdato=2017-09-22 |arkiv-dato=2017-09-04 |arkiv-url=https://web.archive.org/web/20170904152400/http://www.meteofrance.fr/documents/10192/21101/27507-48.pdf/8e4aa8fa-2c86-4a48-b4eb-bfa7a8689694 |url-status=død }}</ref>
Redigeringsforklaring:
Merk at alle bidrag til Wikisida.no anses som frigitt under Creative Commons Navngivelse-DelPåSammeVilkår (se
Wikisida.no:Opphavsrett
for detaljer). Om du ikke vil at ditt materiale skal kunne redigeres og distribueres fritt må du ikke lagre det her.
Du lover oss også at du har skrevet teksten selv, eller kopiert den fra en kilde i offentlig eie eller en annen fri ressurs.
Ikke lagre opphavsrettsbeskyttet materiale uten tillatelse!
Avbryt
Redigeringshjelp
(åpnes i et nytt vindu)
Denne siden er medlem av 1 skjult kategori:
Kategori:Sider hvor ekspansjonsdybden er overskredet
Navigasjonsmeny
Personlige verktøy
Ikke logget inn
Brukerdiskusjon
Bidrag
Opprett konto
Logg inn
Navnerom
Side
Diskusjon
norsk bokmål
Visninger
Les
Rediger
Rediger kilde
Vis historikk
Mer
Navigasjon
Forside
Siste endringer
Tilfeldig side
Hjelp til MediaWiki
Verktøy
Lenker hit
Relaterte endringer
Spesialsider
Sideinformasjon