Redigerer Slaget ved Gestilren (avsnitt)

==Kildene==
I hovedsak finnes det fem kilder som nevner Gestilren:

===Dansk-Svenska annaler 916-1263===
Her finnes den eldste annalnotisen om Gestilren. Disse annaler kan ha blitt forfattet i [[Lund (by)|Lund]] hos dominikanerne senest [[1254]] hvilket gjør opplysningene aktuelle for [[1200-tallet]]s første halvdel. Antagelig kom håndskriftene til Sverige med andre bøker med de dominikanere som grunnla ordens kloster i [[Sigtuna]]. En del av notisene som omhandler Sverige har blitt gitt stor vekt, spesielt de fem yngste notisene om årene [[1255]]–[[1263]]:

''1210. Bellum Gestilren 15. Kal. August, ubi occubuerunt Suercherus rex et Fulco dux.''

Oversatt: «1210. Sammenstøtet (= slaget) ved Gestilren den 18. juli, der kong Sverker og jarl Folke falt.»

===Vestgøtalovens kongeliste ===
I [[Vestgøtaloven]]s kongeliste heter det om Sverker Karlsson den yngre at «Folkungaene slo Sverker i hjel i Gestilren mellom Dala og Lena.»

Foruten å være første gangen som «Folkungaene» nevnes i skrift er «Dala og Lena» et senere tillegg som ikke var med hos den første skribenten, men gjort rundt 250 år senere i henhold til ''Natanel Beckman'' i ''«Ur vår äldsta bok»'', Stockholm 1912. Det er derfor vanskelig å avgjøre hvor autentisk denne teksten er.

=== Skänningeannalene ===
''1210. Krig brøt ut i Gestrylen. Her lå kong Sverker fallen med hertug Folke og mange andre adelsmenn. Den (9/2?) krontes kong Erik II og fikk Rikiza til make.''

=== Annales Dano-Svecani ===

''Bellatum est rursum in Gyllstenreen ubi rex Suercherus, dictus Hack, Caroli regis filius, occubuit et Folcho dux, alii uoque multi uiri Nobiles Folkungis, cessitque uictoria Sueuis''

En oversettelse kan være: «Kriget har man på Gestilern, der kong Sverker, kalt Hack, kong Karls sønn, hviler og tilogmed hertug Folke, til og med mange andre menn av folkungaenes herrer; og seieren tilfalt sveaerne (= svenskene).»

=== Lunda-annalene ===
''Bellum Giestilsren«/»Gyestilren''