Redigerer Nordmannen (avsnitt)

=== Apokryfe strofer ===
Aasen arbeidet og forkastet flere strofer før han ble fornøyd med diktet. Det ble derfor utgitt en rekke ganger før den endelige versjonen kom i trykk. Noen av de mindre kjente versene er fremdeles brukt av [[Sosialistisk Ungdom]], [[Senterungdommen]], [[Norsk Målungdom]], [[Rød Ungdom]] og [[Natur og Ungdom]]. Spesielt den siste av disse strofene ble brukt under [[Folkeavstemningen om Norges tilslutning til EU 1994|folkeavstemningen om norsk medlemskap i EU i 1994]].

''Sud om havet han stundom laut skrida,''<br />
''der var rikdom på benkjer og bord.''<br />
''Men kringum såg han trældomen kvida,''<br />
''og so vende han atter mot nord.''

''Lat no andre om storleiken kivast''<br />
''lat deim bragla med rikdom og høgd''<br />
''Millom kaksar eg litet kann trivast''<br />
''Millom jamningar helst er eg nøgd.''

''Lat deim hava den æra dei kunna''<br />
''og sin rikdom og styrkje dertil''<br />
''når då berre dei meg villa unna''<br />
''og få rå om min arv som eg vil.''