Redigerer Michael Cimino (avsnitt)

=== ''Himmelporten'' ===
Etter ''Hjortejegeren'' fikk Cimino frie tøyler fra [[United Artists]] på sin nye film, ''[[Himmelporten]]'' (''Heaven's Gate'') (1980). Filmen endte med å fordoble budsjettet sitt flere ganger, og endte opp som en økonomisk katastrofe som dyttet United Artists ut på kanten mot konkurs. Filmen ble sett på som et skrekkeksempel på datidens Hollywood, der alt «var ute av kontroll» siden regissørene hadde kontroll over filmene, og ikke produsentene. Dette ble begynnelsen på slutten på «Det Nye Hollywood», som hadde vokst seg frem på 1970-tallet, etter mange tiår dominert av de store studioene og dere studioproduksjoner.

Filmen førte også til at Cimino selv ble stemplet som umulig å jobbe med, og selv ''Hjortejegeren'' ble sett på med nye kritiske øyne. Filmen som ble sluppet på kino var riktignok en forkortet utgave av Ciminos visjon. Da filmen senere ble vist på kabel-TV i [[Los Angeles]] i hele sin lengde, ble kritikken litt mildere. Dette var også begynnelsen på begrepet ''director's cut''.