Redigerer Liu Baiyu (avsnitt)

=== Oversettelser ===
* Lju Bai-jü: ''Flammen am Jangtse'', Übers. von Walter Eckleben, Berlin: Dietz, 1957
* ''Drums Like Spring Thunder'', Tr. Sidney Shapiro, ''Chinese Literature'' 7 (1960): 71-75
* ''Flames Ahead'', Peking: [[Foreign Languages Press]], 1954
* ''The Glow of Youth'', Tr. Gladys Yang and Yang Hsien-yi. Chinese Literature 11 (1959): 5-57
* ''A Heart-warming Snowy Night'', Tr. Sidney Shapiro, Chinese Literature 2 (1959): 3-13. Also in ''I Knew All Along and Other Stories By Contemporary Chinese Writers'', Peking: Foreign Languages Press, 1960, 147-57
* ''Landmark'', Chinese Literature 9 (1960): 17-32
* ''The Most Marvelous Day in Her Life'', Tr. Gladys Yang, ''Chinese Literature'' 12 (1964): 54-61.
* ''Night on the Grassland'', Tr. Gladys Yang, ''Chinese Literature'' 12 (1964): 54-61.
* ''On the Dusty Highway'', Tr. Tang Sheng, ''Chinese Literature'' 3 (1955): 52-59. auch als ''On the Dusty Road'' in: Kai-yu Hsu (red.): ''Literature of the People's Republic of China'', Bloomington: Indiana University Press, 1980, 125-32.
* ''Six A.M. and Other Stories'', Peking: Foreign Languages Press, 1953.
* ''Sunrise'', Tr. Gladys Yang. ''Chinese Literature'' 11 (1960): 33-37.
* ''Typhoon'' Tr. Sidney Shapiro, ''Chinese Literature'' 5 (1960): 3-11.

* ''Fajrolumo en la fronto'', Ŝanhajo: Ŝanhaja esperantista ligo, 1951.

* Lieou Pai-Yu: ''Six heures du matin'': nouvelles, Pékin: Editions en langues étrangères, 1953