Redigerer Lemnisk (avsnitt)

==Skriftsystem==
Det finnes 16 lemniske inskripsjoner, og de er alle daterte til det 6. århundre f. Kr. De er skrevet med en skrift som ligner det etruskiske alfabetet og skriften i eldre [[frygisk]]e inskripsjoner. Skriften er avledet av det [[arkaiske greske alfabeter|arkaiske vestlige greske alfabetet]] fra [[Khalkis]] og [[det frygiske alfabetet]] fra [[Anatolia]].<ref name="Wallace2018"/>

===Limnos-stelen===
[[Fil:Lemmnos stele, late 6th century BC, NAMA 13644, 191300.jpg|thumb|upright|Limnos-stelen i [[Det nasjonale arkeologiske museum (Athen)|det nasjonale arkeologiske museum]] i [[Athen]].{{byline|Foto: Zdenek Kratochvil|11. juni 2019}}]]
Limnos-stelen er en gravstele som ble oppdaget i 1885 av de to [[frankrike|franske]] [[arkeolog]]ene Cousine og Dürrbach. Stelen ble funnet innebygd i en kirkevegg i den lille landsbyen [[Kaminia, Limnos|Kaminia]] på den sørøstlige delen av øya Limnos. Stelen befinner seg i dag i [[Det nasjonale arkeologiske museum (Athen)|det nasjonale arkeologiske museum]] i [[Athen]]. Stelen er datert til det 6. århundre f.Kr. basert på det faktum at [[Attisk gresk|attiske grekere]] under ledelse av [[Miltiades den yngre]] (554–489 f.Kr.) invaderte Limnos og helleniserte øya i år 510 f.Kr.<ref name="Wallace2018"/>

Stelen er en tungeformet plate av lokal [[sandstein]] som er blitt glattet ut på fremsiden. På fremsiden vises [[relieff]]et av en kriger i profil. Han bærer en hette og er bevæpnet med en lanse. Et stort skjold dekker kroppen hans. Deler av bunnen av stelen mangler; hvor mye det dreier seg om, er omstridt.<ref name="Wallace2018"/>

Stelen bærer to inskripsjoner: Inskripsjonen på fremsiden fyller rommet bak (a), over (b) og foran (c) hodet til krigeren. Inskripsjonen på stelens høyre side består av to deler, (a) og (b). Inskripsjonene på forsiden og høyresiden er utført av to forskjellige personer. Bokstavene ''theta'', ''omicron'' og ''phi'' har avrundede former på forsiden, men firkantige former på høyresiden.<ref name="Wallace2018"/>

Bokstavene er skrevet i noe som har sine røtter i det frygiske alfabetet, men bokstavene ''theta'', ''phi'' og ''khi'' er lånt fra det arkaiske vestlige (khalkiske) greske alfabet. For bedre å presentere det lemniske lydsystem har bokstavene for [[plosiver]] og for vokalen ''ypsilon'' blitt fjernet.<ref name="Wallace2018"/> 

Inskripsjonen er [[bustrofedon]] (leseretningen ombyttes i hver etterfølgende linje). Den består av 198 tegn som former mellom 33 og 40 ord. Separasjon av ord er indikert med kolon eller trikolon.<ref name="Wallace2018"/>

====Forsiden====
[[Fil:Lemnos-Stele.png|thumb|upright|Limnos-stelen {{byline|Tegning: Nephiliskos|9. august 2012}}]]
Inskripsjonen har blitt [[Translitterasjon|translitterert]], men oversettelsen ble ikke vellykket før man tok i bruk sammenligninger med etruskisk. Dette har igjen sammenheng med et gjennombrudd i oversettelsen av etruskisk.<ref name="Wallace2018"/><ref name="Rix1998"/>

På forsiden finnes følgende tekst:<ref name="Wallace2018"/>

(a) hulaieš ⋮ naφuθ ⋮ šiaši

(b) mara⋮š : mav

(b) sialχvei⋮š : avi⋮š

(b) evisθu ⋮ šerunaiθ

(b) šivai

(c) aker : tavaršiu

(c) vanalasial ⋮ šerunai ⋮ murinail

====Høyresiden====
[[Fil:Stele von Lemnos 7.jpg|thumb|Teksten på høyre side. Hentet fra en artikkel av Heiner Eichner.<ref name="Eichner2012"/><ref name="Eichner2013"/>{{byline|Lastet opp av Waterborough|6. november 2017}}]]

På høyre side finnes følgende tekst:<ref name="Wallace2018"/>

(a) hulaieši : φukiasiale : šerunaiθ : evisθu : tuveruna [

(a) ]rum : haraliu : šivai : eptešiu : arai : tiš : φuke

(b) šivai : aviš : sialχviš : marašm : aviš : aumai

Dette er en gravstele til minne om en attisk kriger ved navn Holaie Phokiaš‎ (''hulaieši : φukiasiale'', «for Holaie Phokiaš»). Holaie døde 40 år gammel (''šivai : aviš : sialχviš'', «han levde i 40 år») og hadde en embedstittel kalt maras (''marašm : aviš : aumai'', «og han var maras i et år»).<ref name="Wallace2018"/>

Den lemniske frasen ''aviš sialχviš'' er språklig beslektet med den etruskiske frasen ''avils maχs śealχisc'' («og var 45 år gammel»).

===Inskripsjonen fra Efestia===
[[Fil:Ancient Hephaistia Lemnos ruins.jpg|thumb|Ruinene av oldtidsbyen [[Efestia, Limnos|Efestia]].{{byline|Foto: Σαλαμούρας Σπύρος|5. oktober 2013}}]]
I 2009 ble det rapportert om oppdagelsen av en inskripsjon i oldtidsbyen [[Efestia, Limnos|Efestia]]. Efestia var i oldtiden hovedstaden på Limnos. Det dreier seg om fundamentet til et [[alter]] av stein som kom for dagen i 1990-årene, da den arkeologiske skolen i Athen (''Scuola Archeologica Italiana di Atene'') foretok utgravninger i området.<ref name="Simone2011"/>

Fronten på alteret har en inskripsjon med 26 bokstaver og fire ord, arrangert i to linjer med bustrofedon skrift. På den øvre linjen (a) går teksten fra venstre mot høyre. På den nedre linjen (b) går teksten fra høyre mot venstre:<ref name="Simone2011"/>

(a) ''h(e)ktaonosi ⋮ heloke''

(b) ''soromš‎ ⋮ aslaš''

Verbet ''heloke'' betyr det samme som  etruskisk ''helu'' («konstruert») og dette blir bekreftet av sammenhengen.<ref name="Simone2011"/>

Det etruskiske ordet ''helu'' opptrer på stelen ''Cippus Perusinus'' (Pe 8.4, a20–21) fra [[Perugia]] i sammenheng med konstruksjonen av et gravkammer (''eca velθ‎inaθ‎uraś‎ θ‎/aura helu teš‎ne rasne'': «dette monumentet av Velthina-familien ble konstruert på offentlig land»).<ref name="Simone2011"/><ref name="Manthe1979"/>

Inskripsjonen kan oversettes som: «S. og A. konstruerte (dette alteret) for ''H(e)ktaonosi''.»; ''soromš''‎ og ''aslaš'' ‎er [[nominal]]e former, og muligens navnene på donorene av monumentet, mens ''h(e)ktaonosi'' er mottageren av alteret. Mottageren er plassert i begynnelsen av setningen, som en æresmarkering.<ref name="Simone2011"/>

===Andre inskripsjoner===
Ut over dette er lemnisk kjent fra 14 fragmentariske inskripsjoner. De er inngraverte eller malt på [[keramikk]], og finnes på lokalt produserte [[Pottemaker|potter]] fra Limnos.<ref name="Wallace2018"/><ref name="Agostiniani2012"/><ref name="Beschi1996"/><ref name="Cristofani2003"/><ref name="Seta1937"/>