Redigerer Jon Fosse (avsnitt)

== Verkliste ==
Bøkene er utgitt av Det Norske Samlaget om ikke annet er nevnt.

=== Prosa ===
* 1983: ''Raudt, svart'' (roman)
* 1985: ''Stengd gitar'' (roman)
* 1987: ''Blod. Steinen er. Forteljing''
* 1989: ''Naustet'' (roman)
* 1991: ''Flaskesamlaren'' (roman)
* 1992: ''Bly og vatn'' (roman)
* 1993: ''To forteljingar'' (noveller)
* 1994: ''Prosa frå ein oppvekst'' (kortprosa)
* 1995: ''Melancholia I'' (roman)
* 1996: ''Melancholia II'' (roman)
* 1998: ''Eldre kortare prosa'' - med illustrasjoner av Camilla Wærenskiold
* 2000: ''[[Morgon og kveld]]'' (roman)
* 2004: ''Det er Ales'' (roman)
* 2007: ''Andvake. Forteljing''
* 2011: ''Kortare prosa'' (samleutgivelse av ''To forteljingar'', ''Prosa frå ein oppvekst'' og ''Eldre kortare prosa'')
* 2012: ''Olavs draumar. Forteljing''
* 2014: ''Kveldsvævd. Forteljing''
* 2014: ''Trilogien'' (romaner) (samleutgivelse av ''Andvake'', ''Olavs draumar'' og ''Kveldsvævd'')<ref>https://www.aftenposten.no/kultur/i/Xgpv7o/trilogien-kjaerlighet-og-doed-i-silregn</ref><ref>https://www.tv2.no/underholdning/jon-fosse-far-nordisk-rads-litteraturpris/7557130/</ref>
* 2015: ''Levande stein. Kortare prosa og ei hymne''
* 2019: ''Det andre namnet. Septologien I-II'' (roman)
* 2020: ''Eg er ein annan. Septologien III-V'' (roman)
* 2021: ''Eit nytt namn. Septologien VI-VII'' (roman)nevnt ovenfor
* 2023: ''Kvitleik. Forteljing''
* 2025: ''Vaim'' (roman)

=== Dramatikk ===
==== Førsteutgaver ====
* 1993: ''Og aldri skal vi skiljast. Skodespel''
* 1995: ''Namnet. Skodespel''
* 1996: ''[[Nokon kjem til å kome]]. Skodespel''
* 1997: ''Barnet / Mor og barn / Sonen. Tre skodespel''
* 1997: ''Gitarmannen. [[Monolog]]''
* 1998: ''Natta syng sine songar / Ein sommars dag. To skodespel''
* 1999: ''Draum om hausten. Skodespel''
* 2000: ''Besøk / Vinter / Ettermiddag. Tre skodespel''
* 2001: ''Vakkert. Skodespel''
* 2002: ''Dødsvariasjonar. Skodespel''
* 2003: ''Jenta i sofaen. Skodespel''
* 2004: ''Lilla / Suzannah. To skodespel''
* 2005: ''Dei døde hundane / Sa ka la. To skodespel''
* 2006: ''Svevn / Varmt. To skodespel''
* 2007: ''Rambuku / Skuggar. To skodespel''
* 2008: ''Eg er vinden. Skodespel''
* 2009: ''Desse auga. Skodespel''
* 2010: ''Jente i gul regnjakke. Eit bilete''
* 2011: ''Kortare stykke''
* 2014: ''Hav. Skodespel''
* 2020: ''Slik var det. Monolog''
* 2021: ''Sterk vind. Eit scenisk dikt''
* 2023: ''I svarte skogen inne. Skodespel''
* 2024: ''Einkvan. Skodespel''
* 2025: ''Skodespelet. Eit spelstykke''

==== Samleutgaver ====
* 1999: ''Teaterstykke 1''
* 2001: ''Teaterstykke 2''
* 2005: ''Teaterstykke 3''
* 2009: ''Teaterstykke 4''
* 2016: ''Teaterstykke 5''
* 2019: ''Fem teaterstykke'' (''Nokon kjem til å kome'', ''Namnet'', ''Draum om hausten'', ''Svevn'', ''Eg er vinden'')

==== Uroppføringer helaftens stykker ====
* 1994: ''Og aldri skal vi skiljast'', Den Nationale Scene
* 1995: ''Namnet'', Den Nationale Scene
* 1996: ''Nokon kjem til å komme'', Det Norske Teatret
* 1996: ''Barnet'', Nationaltheatret
* 1997: ''Mor og barn'', Nationaltheatret
* 1997: ''Sonen'', Nationaltheatret
* 1997: ''Natta syng sine songar'', Rogaland Teater
* 1999: ''Gitarmannen'', Cinnober Teater, Sverige
* 1999: ''Ein sommars dag'', Det Norske Teatret
* 1999: ''Draum om hausten'', Nationaltheatret
* 2000: ''Besøk'', Den Nationale Scene
* 2000: ''Vinter'', Rogaland Teater
* 2000: ''Ettermiddag'', Teaterhögskolan i Stockholm, Sverige
* 2001: ''Vakkert'', Det Norske Teatret
* 2001: ''Dødsvariasjonar'', Nationaltheatret
* 2002: ''Jenta i sofaen'', The Royal Lyceum Theatre, Skottland
* 2003: ''Lilla'', The Royal National Theatre, England
* 2004: ''Suzannah'', NRK Fjernsynet
* 2004: ''Dei døde hundane'', Rogaland Teater
* 2004: ''Sa ka la'', Aarhus Teater, Danmark
* 2005: ''Varmt'', Deutsches Theater, Tyskland
* 2005: ''Svevn'', Nationaltheatret
* 2006: ''Rambuku'', Det Norske Teatret
* 2006: ''Skuggar'', Festspillene i Bergen og Nationaltheatret
* 2007: ''Eg er vinden'', Festspillene i Bergen og Nationaltheatret
* 2008: ''Desse auga'', Rogaland Teater på Lundsneset
* 2009: ''Jente i gul regnjakke'', Dramaten, Sverige
* 2014: ''Hav'', Festspillene i Bergen, Bondeungdomslaget i Oslo, Hordaland Teater og Det Norske Teatret
* 2020: ''Slik var det'', Den Nationale Scene
* 2021: ''Sterk vind'', Det Norske Teatret
* 2023: ''I svarte skogen inne'', Det Vestnorske Teateret og Det Norske Teatret
* 2024: ''Einkvan.'' Det Norske Teatret
* 2025: ''Skodespelet.'' Det Norske Teatret

==== Uroppføringer kortere stykker ====
* 1999: ''Medan lyset går ned og alt blir svart'' [[Teater Ibsen]]
* 2000: ''Sov du vesle barnet mitt'', Théâtre de Folle Pensée, Frankrike
* 2004: ''Leve hemmeleg'', [[Schaubühne]], Tyskland
* 2004: ''Ein raud sommarfugls vengjer'', Artistas Unidas, Portugal
* 2005: ''Telemakos'' [[Teatret Vårt]]
* 2006: ''Fridom'', [[Det Åpne Teatret]]
* 2006: ''Der borte'', Det Åpne Teatret
* 2010: ''Juletresong'', [[Dramatikkens hus]]
* 2022: ''Leika leiken'', Litteraturhuset i Bergen

==== Uroppføringer librettoer og oratorium ====
* 2008: ''Melancholia''. Komponist: [[Georg Friedrich Haas]]. [[Palais Garnier]] på Opéra national de Paris
* 2013: ''For seint''. Komponist: Du Wei. Tianjin Grand Theatre i Beijing
* 2015: ''Morgon og kveld''. Komponist: Georg Friedrich Haas. [[Royal Opera Covent Garden]]
* 2017: ''Heimlause'' (tekst til I, Pilgrim). Komponist: Alasdair Nicolson. St Magnus Cathedral i [[Kirkwall]]
* 2025: ''Asle og Alida''. Komponist: Bent Sørensen. [[Bergen Nasjonale Opera]]<ref>{{Kilde www|url=https://bno.no/forestillinger/2024/asle-og-alida|tittel=Asle og Alida|besøksdato=2025-01-25|språk=nb-NO|verk=Bergen Nasjonale Opera}}</ref> og [[Det Kongelige Teater]] i København<ref>{{Kilde www|url=https://kglteater.dk/det-sker/sason-20242025/opera/asle-og-alida|tittel=Asle og Alida {{!}} DET KGL. TEATER|besøksdato=2025-01-25|språk=da|verk=Det KGL Teater}}</ref>

=== Lyrikk ===
==== Enkeltutgivelser ====
* 1986: ''Engel med vatn i augene. Dikt''
* 1990: ''Hundens bevegelsar. Dikt''
* 1992: ''Hund og engel. Dikt''
* 1997: ''Nye dikt''
* 2003: ''Auge i vind. Dikt''
* 2013: ''Stein til stein. 39 dikt og 1 salme''
* 2016: ''Poesiar. Etter Henrik Wergeland'' <ref>https://www.nrk.no/kultur/anmeldelse_-_poesiar_-av-jon-fosse-1.12761784</ref>

==== Samleutgaver ====
* 1995: ''Dikt 1986-1992''
* 2001: ''Dikt 1986-2000''
* 2009: ''Dikt i samling''
* 2019: ''Ro mitt hav. Dikt i utvalg ved Anne Marit Jacobsen''


'''Publiserte librettoer og sangtekster:'''

2009: ''Songar (Tekster til Gabriel Fliflet, Åresong, urframføring på Fespillene i Bergen 2010)''

2014:  ''Lysande mørker. Ni songar'' (''Tekster til Lysande mørker, musikk Hans Mathisen, publisert av og urfremføring i Oslo Domkirke 2010'')

2015: Tre librettoar

=== Essays ===
==== Enkeltutgivelser ====
* 1993: ''Olav H. Hauges poetikk'' (Samlaget, 48 sider)<ref>{{ Kilde bok | forfatter = Bjørkum, Andreas | utgivelsesår = 1998 | tittel = Målmeistaren frå Ulvik | isbn = 8252152635 | forlag = Samlaget | url = http://urn.nb.no/URN:NBN:no-nb_digibok_2008121704067 }}</ref>
* 1989: ''Frå telling via showing til writing. Essay''
* 1999: ''Gnostiske essay''
* 2023: ''Nobelprisforelesinga''

==== Samleutgaver ====
* 2011: ''Essay''
* 2014: ''Når ein engel går gjennom scenen og andre essay''

=== Barnelitteratur ===
* 1989: ''Uendeleg seint. Biletbok''
* 1990: ''Kant. Biletbok'' - med bilder av [[Roj Friberg]]
* 1993: ''Dyrehagen Hardanger. Forteljing''
* 1994: ''Vått og svart. Biletbok''
* 1995: ''Nei å nei. Hundemanuskripta 1. Fabel''
* 1996: ''Du å du. Hundemanuskripta 2. Fabel''
* 1997: ''Fy å fy. Hundemanuskripta 3. Fabel''
* 2000: ''Søster. Kortprosa''
* 2009: ''Spelejenta. Biletbok''

=== Utgitte gjendiktninger og gjenfortellinger ===
Årstallet angir når Fosses versjon ble utgitt.
* 2001: [[Harold Pinter]]: ''Av jord er du komen'' (skuespill)
* 2002: [[David Harrower]]: ''Knivar i høner'' (skuespill)
* 2003: [[Thomas Bernhard]] ''Ved målet'' (skuespill)
* 2005: [[Gregory Motton]]: ''Den største diamanten i verda'' (skuespill)
* 2005: [[Racine]] ''[[Fedra]]. Versjon.'' Utgitt i svensk oversettelse ved Svante Aulis Löwenborg (Riksteatern Sverige)
* 2007: Thomas Bernhard: ''Ritter, Dene, Voss'' (skuespill)
* 2008: [[Sarah Kane]]: ''4.48 Psykose'' (skuespill)
* 2009: Sarah Kane: ''Fedras kjærleik'' (skuespill)
* 2012: ''Ylajali'', scenisk versjon av [[Knut Hamsun]]s ''[[Sult (roman)|Sult]]'', forlag: L'Arche Editeur
* 2013: ''Soga om Fridjotv den frøkne'', Skald forlag
* 2014: [[Georg Büchner]]: ''[[Woyzcek]]'' (skuespill)
* 2014: ''Fridtjov og Ingebjørg'', sagaen om Fridjov den frøkne tilrettelagt for barn, med bilder av [[Oddvar Torsheim]], Skald forlag
* 2015: ''Soga om Torstein Vikingsson'', Skald forlag
* 2016: [[Peter Handke]]: ''Dei vakre dagane i Aranjuez'' (skuespill)
* 2016: [[Franz Kafka]]: ''Forvandlinga og andre forteljingar'', Skald forlag
* 2017: Peter Handke: ''Stendig storm'' (skuespill)
* 2017: ''Edda. Scenisk versjon av gudedikta i [[Den eldre Edda]]'', Skald forlag
* 2017: [[James Joyce]]: ''Dei døde. Forteljing'', Skald forlag
* 2018: [[Samuel Beckett]]: ''Fyrste kjærleik og annan kortare prosa'', Skald forlag
* 2018: [[Henrik Ibsen]]: ''[[Peer Gynt]]. Eit dramatisk dikt''
* 2018: Georg Büchner: ''Lenz. Forteljing'', Skald forlag
* 2019: [[Georg Trakl]]: ''Sebastian i draum'' (dikt)
* 2020: [[Antoine de Saint-Exupéry]]: ''[[Den lille prinsen|Den vesle prinsen. Forteljing]]''
* 2022: Franz Kafka: ''[[Prosessen (roman)|Prosessen]]''. Roman, Skald forlag
* 2022: [[Rainer Maria Rilke]]: ''Duino-elegiar'' (dikt)
* 2025: Gerald Murnane: ''Slettene.'' Roman