Redigerer John Millington Synge (avsnitt)

== De første teaterstykkene ==

[[Fil:AbbeyPosterOpeningNight.jpg|mini|Plakat som annonserer åpningen av Abbey Theatre. Synges verk ''In the Shadow of the Glen'' figurerer på plakaten.]] 
I [[1903]] forlot Synge Paris og flyttet til [[London]]. Året før hadde han skrevet to [[enakter|enaktere]], ''Riders to the Sea'' og ''The Shadow of the Glen''. Disse to stykkene ble antatt av Lady Gregory, og ''The Shadow of the Glen'' ble oppført i [[Molesworth Hall]] i oktober 1903. ''Riders to the Sea'' ble oppført samme sted i februar året etter. ''The Shadow of the Glen'' var, under tittelen ''In the Shadow of the Glen'', en av åpningsforestillingene til [[Abbey Theatre]] fra [[27. desember]] [[1904]] til [[3. januar]] [[1905]]. 

Begge stykkene var basert på fortellinger Synge hadde samlet på Aranøyene. ''The Shadow of the Glen'' var basert på en fortelling om en utro kone, men den irske [[nasjonalisme|nasjonalist]]lederen [[Arthur Griffith]] gikk skriftlig til angrep på stykket og kalte det ''«et hånangrep mot den irske kvinnen»''. ''Riders to the Sea'' ble også angrepet av nasjonalister, blant andre [[Patrick Pearse]], som uttalte seg nedsettende om stykket på grunn av forfatterens holdning til Gud og til religionen generelt. Synge laget på denne tid også utkastet til en tredje enakter, ''The Tinker’s Wedding'', men i starten gjorde han ingen forsøk på å få dette stykket oppført, hovedsakelig på grunn av en scene der en prest ble bundet og lagt i en sekk. Til sin forlegger [[Elkin Mathews]] skrev han i [[1905]] at denne scenen ville «trolig opprøre en god del av vennene våre i Dublin».

Da teatret The Abbey ble bygd ble Synge utpekt til teatrets litterære rådgiver, og han ble snart direktør for selskapet sammen med Yeats og Lady Gregory.

Hans neste stykke, ''The Well of the Saints'', ble oppført på The Abbey i 1905, igjen til nasjonalistenes forargelse. I 1906 ble det spilt på [[Deutsches Theater Berlin|Deutsches Theater]] i [[Berlin]]. Anmelderen [[Joseph Holloway]] kalte ''The Well of the Saints'' for en blanding av «lyrikk og smuss».