Redigerer Jørgen-Frantz Jacobsen (avsnitt)

=== Brevkorrespondanse ===
Jørgen-Frantz Jacobsen var en lidenskapelig brevskriver og hadde fast korrespondanse med sin jevnaldrende venn og fetter, forfatteren William Heinesen (1900–1991), som også var en formidabel brevskriver. I ettertid hadde Heinesen en samling av 1&nbsp;500 tettskrevne kvartsider fra Jacobsen fra perioden 1918–1938.<ref name="snar" /> Heinesen utga i 1958 et utvalg av Jacobsens brev i boken ''Det dyrebare liv''. Også denne boken kom etterhvert i færøysk oversettelse ved [[Christian Matras]].

{{Sitat|Livet er stort og demonisk, verd å elske og lyde. Og det aller største i livet er igjen resignasjonen. Jeg har visst det, siden jeg en stormfull stund for snart 8 år siden fattet Beethoven 5. symfoni.|Jacobsen i et av sine brev til Heinesen.<ref name="Dyrebare" />}}

William Heinesen skrev i forordet til ''Det dyrebare liv'' at boken belyste Jacobsens hverdag som student i København, glimt fra reiser som Heinesen ikke var med på, glimt og tanker fra mange sykeleier på sykehus og sanatorier, og storparten knyttet til minner fra barndommen og tidlig ungdomstid.<ref name="snar" /> I brevene kommer også Jacobsens hyllester til fedrelandet og kjærlighet til livet tydelig til uttrykk.<ref name="snar" /> Foruten ovennevnte elementer ble Jacobsens stil og livssyn forøvrig, ifølge Heinesen, preget av humor, skarp kritikk og [[ironi|selvironi]].<ref name="Barbara 6" /> I forordet til ''Barbara'' i 1939 skrev Heinesen at Jacobsen, foruten sitt virke som forfatter, utvilsomt ville ha gjort en betydelig innsats som historiker og politiker om ikke tuberkulosen hadde rammet ham.<ref name="Barbara 5" />