Redigerer Den flyvende hollender (opera) (avsnitt)

== Handling ==
Sted: Norskekysten  

Tid: ca. 1650 

=== Akt 1 ===
[[Fil:Una riva circondata da rocce, bozzetto di Tito Azzolini per L'Olandese Volante (1878) - Archivio Storico Ricordi ICON002164.jpg|miniatyr|''Una riva circondata da rocce'', scenedesign for ''L'Olandese Volante'' akt 1 (1878)]]
[[Fil:SchorrDutchman.OGG|høyre|miniatyr|[[Friedrich Schorr]] synger hollenderens [[arie]] "''Die Frist ist um''" - Telefunken 1928]]
På sin hjemreise blir sjøkapteinen Daland tvunget av uvær til å søke tilflukt i en bukt nær Sandwike i Sør-Norge. Han lar styrmannen være på vakt, og han og sjømennene trekker seg tilbake. (styrmannens sang: ''Mit Gewitter und Sturm aus fernem Meer''). Styrmannen sovner etter hvert. Et spøkelsesaktig fartøy dukker opp akterut og støter mot Dalands skip ved sjøen, gripekrokene holder skipene sammen. Usynlige hender kaster seilene. En mann med blekt aspekt, kledd i svart, ansiktet innrammet av et tykt svart skjegg, går i land. Han lamenterer sin skjebne (arie: ''Die Frist ist um''). Siden han en gang påkalte [[Satan]], er den spøkelsesaktige kapteinen dømt til å streife hvileløst omkring havene helt til [[Dommens dag|dommedag]]. En [[engel]] tok med seg innløsningsvilkårene: hvert sjuende år vil bølgene kaste ham på land; hvis han kan finne en kvinne som vil være tro mot ham, vil han bli løst fra forbannelsen. Daland våkner og møter den fremmede. Den fremmede hører at Daland har en ugift datter, Senta, og han ber om hennes hånd i ekteskap. Han tilbyr en skattekiste i gave. Fristet av gull godtar Daland ekteskapet. Søravinden blåser og begge fartøyene setter seil mot Dalands hjemkyst.

=== Akt 2 ===
En gruppe med unge piker synger og spinner i Dalands hus (spinnekoret: ''Summ und brumm, du gutes Rädchen''). Senta, Dalands datter, ser drømmende på et portrett av den legendariske hollenderen som henger på veggen; hun ønsker å redde ham. Mot sin amme Marys vilje synger hun for venninnene sine historien om hollenderen (Sentas ballade) om hvordan Satan hørte ham banne og tok ham på ordet. Hun lover å redde ham ved sin troskap.

Jegeren Erik, Sentas tidligere kjæreste, kommer og hører henne; Mary og pikene forlater. Erik advarer henne og forteller henne om drømmen sin, der Daland kom tilbake med en mystisk fremmed som bar henne bort til sjøen. Hun lytter med glede, og Erik drar fortvilet.

Daland ankommer med den fremmede; Senta betrakter den fremmede mannen i trollbundet stillhet. Daland blir knapt lagt merke til av datteren, selv når han presenterer gjesten som hennes forlovede. Daland forlater. I den følgende duetten, som avslutter akten, sverger Senta å være trofast til døden.

=== Akt 3 ===
[[Fil:Holländer-Dresden-1843.jpg|miniatyr|252x252pk|Avslutningsscenen (1843)]]
[[Fil:Anker-265-03603.ogg|miniatyr|høyre|Utdrag fra "styrmannens sang" i akt 1 og "seilerkoret" i akt 2. [[Fantasi (musikk)|Fantasi]] fremført av Königin-Augusta-Garde-Grenadier-Regiment, ca. 1908]]
Senere på kvelden kommer pikene til Dalands mannskap med mat og drikke. De inviterer mannskapet på det merkelige fartøyet til å være med på festen, men forgjeves. (''Steuermann lass die Wacht).'' Pikene forlater i undring; det spøkelsesaktige mannskapet våkner plutselig til liv, og Dalands menn trekker seg tilbake i frykt.

Senta ankommer, etterfulgt av Erik, som irettesetter henne for å ha forlatt ham, siden hun tidligere hadde elsket ham og lovet ham troskap. Når den fremmede overhører disse ordene, blir han overveldet av fortvilelse, ettersom han nå tror han fortapt i all evighet. Han kaller på mannskapet sitt, forteller Senta om forbannelsen, og erklærer for Daland og hans menn at han er den den flyvende hollenderen. (''Erfahre das Geschick, vor dem ich Dich bewahr'').

Mens hollenderen setter seil, kaster Senta seg i havet og forteller at hun vil være trofast mot ham inntil døden. Dette er hans frelse. Spøkelsesskipet forsvinner, Senta og hollenderen blir sett stige opp til himmelen.