Redigerer De tretten faktorier (avsnitt)

==De tretten ==
De følgende er de faktorier og gater som utgjorde området, i den rekkefølge de lå. Hong-kjøpmennenes navn var [[Howqua]], Mowqua, Puankhequa, Goqua, Fatqua, Kingqua, Sunshing, Mingqua, Saoqua og Punboqua<ref name="Roberts">Roberts, Edmund.  [1837] (1837) Embassy to the Eastern Courts of Cochin-China, Siam, and Muscat: In the U.S. Sloop-of-war Peacock.  Harper & Brothers.  Harvard University archive.  No ISBN Digitized.</ref>

{|class="wikitable"
! width=35% | Kinesiske navn (pinyin)
! width=35% | Engelske navn
! width=30% | Kinesisk skrift<ref name="Roberts" />
|-
| e-ho-hong || Factory of Justice and Peace ||义和行（小溪馆）
|-
| paeon-ho-hong || Factory of Tranquillity ||新英国馆（保和行）？？
|-
| || Hog lane ||猪巷
|-
| fung-tae-hong || Chow-Chow Factory || 炒炒馆（丰泰行、巴斯行）
|-
| bung-shan-hong || Old English Factory ||旧英国馆（隆顺行）
|-
| suy-hang || Swedish Factory ||瑞典行（瑞行）
|-
| ma-ying-hang || Imperial Factory ||帝国馆（孖鹰行）
|-
| paon-shun-hang || Precious and Prosperous Factory ||宝顺馆（宝顺行）
|-
| kwang-yuen-hang || American Factory ||美国行（广源行）
|-
| || Old China street ||老中国街
|-
| || French Factory ||法兰西馆（高公行）
|-
| || Spanish Factory ||西班牙馆（大吕宋行）
|-
| || Danish Factory ||丹麦行
|}

I [[1835]] åpnet legemisjonæren [[Peter Parker (lege)|Peter Parker]] en øyenklinikk i 3 Hog Lane. [[Lam Qua]], en kinesisk maler utdannet i Vesten, fikk i oppdrag av Palmer å male pre-operative pasienter som hadde store tumorer eller andre større misdannelser.