Redigerer Cecilie Hellestveit (avsnitt)

=== Internasjonalisering av akademia ===
I 2021 var Hellestveit engasjert i en debatt om internasjonalisering av akademia. Hun uttalte at norske universiteter «er betalt med norske skattepenger og innrettet for å tjene det norske samfunnet»<ref>[https://khrono.no/hun-bor-beklage-rektor-mener-norsk-forsker-sprer-fordommer-mot-akademikere-fra-utlandet/615865 «Hun bør beklage». Rektor mener norsk forsker sprer fordommer mot akademikere fra utlandet]</ref> og at «universitetene i Norge ble i sin tid opprettet for å utdanne våre egne embetsfolk, og Norge kan fortsatt i dag smykke seg med et embetsverk i verdensklasse».<ref name="ap21" /> Hun brukte sitt eget fag folkerett som eksempel, og pekte på at rettsutviklingen i folkeretten for en stor del drives frem av akademikere som ivaretar sine respektive lands interesser, og at et folkerettsmiljø med Norge som ståsted er nødvendig for at Norge skal kunne nå frem med norske synspunkter internasjonalt.<ref>[https://khrono.no/mener-forskere-som-stikker-seg-fram-blir-uglesett/612726 Mener forskere som stikker seg fram blir uglesett]</ref><ref>[https://tv.nrk.no/serie/dagsnytt-atten-tv/202109/NNFA56092821/avspiller Dagsnytt Atten], NRK</ref> 

Hun presiserte at hun ikke er motstander av utenlandske forskere i Norge, men opptatt av at forskere må ha norsk språk- og kulturkunnskap og av den langsiktige virkningen for det norske samfunnet dersom hele fagmiljøer i Norge går bort fra å ha Norge som ståsted og norsk som språk.<ref name="ap21">[https://www.aftenposten.no/meninger/debatt/i/a73pXa/det-handler-ikke-om-nasjonalitet-men-om-kunnskap Det handler ikke om nasjonalitet, men om kunnskap], Aftenposten</ref> Hun skrev at «min kritikk av internasjonaliseringen retter seg ikke mot de utenlandske forskerne, men mot strukturer og retning, særlig innenfor mitt fagfelt. Det er kritikk av forskningspolitikk, av styring og ledelse i akademia, og ikke av de utenlandske forskerne som er her av helt legitime årsaker og som gjør sitt beste som forskere».<ref>«[https://khrono.no/en-gang-for-alle-jeg-har-ikke-kritisert-de-internasjonale-forskerne/646517 En gang for alle: Jeg har ikke kritisert de internasjonale forskerne]», ''Khrono''</ref> 

I 2021 ble hun tildelt ''[[Khrono]]s'' pris for «årets navn i akademia». Juryen begrunnet tildelingen med hennes engasjement i internasjonaliseringsdebatten, og skrev at «i denne debatten sto Hellestveit fram som en uredd forsker som med faglig tyngde og velbegrunnede argumenter forsvarte sine standpunkter, også når det stormet som verst og mest usaklig».<ref name="khrnono2021">{{Kilde www|url=https://khrono.no/hun-er-arets-navn-i-akademia/642662|tittel=Hun er Årets navn i akademia|besøksdato=2021-12-17|dato=2021-12-17|fornavn=Espen|etternavn=Løkeland-Stai|språk=nb-no|verk=[[Khrono]]}}</ref> Jurymedlem [[Rune Slagstad]] beskrev Hellestveit som «en akademisk rollemodell» og «en kvinnelig inkarnasjon av [[Arne Næss|Næss]]’ saklighetslære».<ref>{{Kilde www|url=https://khrono.no/cecilie-hellestveit-er-en-akademisk-rollemodell/642831|tittel=Cecilie Hellestveit er en akademisk rollemodell|besøksdato=2021-12-17|dato=2021-12-17|fornavn=Rune|etternavn=Slagstad|forfatterlenke=Rune Slagstad|språk=nb-no|verk=[[Khrono]]}}</ref>