Redigerer Carl von Garaguly (avsnitt)

===Konsertföreningens orkester 1930-1952===
I 1930 ble Garaguly ansatt som 2. konsertmester i Konsertföreningens orkester i Stockholm (i dag Kungliga Filharmoniska Orkestern), samme år som han fikk svensk statsborgerskap.<ref name="Svenska män">{{Kilde oppslagsverk| url = https://runeberg.org/smok/3/0027.html
|år= 1946|oppslagsverk=Svenska män och kvinnor: biografis kuppslagsbok : 3 : G – H
|sted=Stockholm|kapittel=Garaguly, Carl von|utgiver= Albert Bonniers förlag|redaktøretternavn= Bohman|redaktørfornavn= Nils|språk=svensk|side=15-16}}</ref> I Konsertföreningen tok han gjerne på seg solistoppdrag og framførte fiolinkonserter av [[Wolfgang Amadeus Mozart|Mozart]], [[Henryk Wieniawski|Wieniawski]], Pergament, Berwald, [[Felix Mendelssohn|Mendelssohn]] og Hubay sammen med orkesteret. Garaguly fortsatte i stillingen som 2. konsertmester fram til 1942 da han ble utnevnt til orkesterets sjefdirigent.

Garaguly hadde studert dirigering med [[Clemens Krauss]] i Berlin men hadde fram til 1940 kun hatt sporadiske opptredener som dirigent. I 1936 og 1937 dirigerte han to skolekonsert med stort hell, og da Erich Kleiber på grunn av krigssituasjonen var forhindret fra å komme til orkesterprøvene i mars 1940 overtok Garaguly taktstokken selv.<ref name="Storaas">{{ Kilde bok | ref = Storaas | forfatter = [[Reidar Storaas|Storaas, Reidar]] | redaktør-etternavn1 = Reitan | redaktør-fornavn1 = Lorentz| redaktør-etternavn2 = Storaas | redaktør-fornavn2 = Reidar | tittel = Spill orkester, spill!
 | artikkel = Carl von Garaguly  | utgivelsesår = 1990 | utgivelsessted = Bergen | forlag = A.s John Grieg  | ISBN = 82-992215-0-1 | url = https://www.nb.no/items/1c1e7a0db604cadbb44d5c6a49e11767?page=0&searchText=garaguly
 | side =  83-85}}</ref> Og da heller ikke orkesterets sjefdirigent Fritz Busch innfant seg valgte man Garaguly til ny sjefdirigent i 1942, etter at han først hadde vikariert i stillingen i et år. Garaguly ble værende som dirigent i Orkesterföreningen til 1953, og i løpet av sine 12 sesonger dirigerte Garaguly 284 kveldskonserter, 12 ungdomskonserter og 91 skolekonserter.<ref name="Åhlen1988"/> Tid til eksterne dirigentoppdrag hadde han også, blant annet dirigerte han to konserter i [[Narvik]] med [[Narvik orkesterforening]] i april og oktober 1951.<ref name="Narvik">{{ Kilde bok 
| utgivelsesår=1965  | tittel=50 år | utgivelsessted=Narvik | forlag=Narvik Orkesterforening 
 | url=https://www.nb.no/nbsok/nb/94b4ab8775903133dd7201b35f24c6f7?index=2#0 }} s. 20</ref> 
 
Utnevnelsen av Garaguly i 1942 var kontroversiell. Noen kritiserte orkesterets styre for ikke å gi stillingen til [[Tor Mann]]. [[Kurt Atterberg]] var kritisk til utnevnelsen av Garaguly fordi han ikke var født i Sverige (til tross for at han var svensk statsborger, hadde bodd i Sverige halvparten av sitt liv og var gift med en svensk kvinne).<ref name="Schuberths">{{ Kilde bok | url =| etternavn = Schuberths| fornavn = John |redaktøretternavn= Åhlén|redaktørfornavn= Carl-Gunnar | utgivelsesår = 1988| tittel = Stockholm Filharmoniska Orkester 75 år – 1914-1989| artikkel = Konsertföreningen 1914 – 1944 : Sammandrag av John Schuberths: ‘Mina musik- och musikerminnen’,  nedskrivna 1944-46| type = CD-cover| utgivelsessted = Stockholm | forlag = [[BIS Records]] CD-421/424 | språk = svensk}}</ref> Det tok imidlertid ikke lang tid før kritikken var snudd til beundring. Garagulys grundige og godt forberedte orkesterprøver gjorde ham snart høyt respektert.<ref name="Konserthuset"/>

Parallelt med karrieren som dirigent var Garaguly aktiv som fiolinist, og i 1940 grunnla han Garagulykvartetten sammen med Lince Berglund (fiolin), Tage Broström ([[bratsj]]) og Gunnar Norrby ([[cello]]).