Redigerer Birgitte Cathrine Boye (avsnitt)

== ''Norsk salmebok'' og ''Norsk salmebok 2013'' ==
''Norsk Salmebok''  og ''Norsk salmebok 2013' har med tre høytidsvers av Boye, alle oversatt av [[Elias Blix]]:
{{Sitat|Vår Gud, som alt i Edens land,<br />Baud fyrste brud og fyrste mann<br />I kjærleik eitt å vera,<br />Sjå frå din himmel ned til deim<br />Som vil i kjærleik byggja heim<br />Ditt store namn til æra!<br />Sign med<br />Din fred<br />Frygd og våde,<br />So i nåde<br />Rett dei læra<br />Med kvarandre alt å bera!|opphav=''[[Nynorsk salmebok]]'' har, foruten høytidsversene, en salme av B.C. Boye (oversatt av [[Matias Skard]] (nr. 559)}}
* nr 47/48  «En frelser er oss født i dag» – «I dag er fødd ein frelsar stor» 
* nr 177/178 «Han er oppstanden, store bud» – «Han er oppstaden dyre ord» 
* nr 215/216 «O lue fra Guds kjærlighet» – «Du loge av Guds kjærleikseld» 

Dessuten har hun oversatt salmen «Jeg er frelst og dyrekjøpt».