Redigerer Anne Hébert (avsnitt)

== Bibliografi ==
Engelsk oversettelser i parentes.

=== Romaner ===
* ''Les chambres de bois''. (Paris: Éditions du Seuil, 1958), ISBN 2-02-008805-3 – ''The Silent Rooms'' (1974, oversatt av Kathy Mezei)
* ''Kamouraska'' (Paris: Éditions du Seuil, 1970.), ISBN 2-02-031429-0 – ''Kamouraska'' (1974, oversatt av Norman Shapiro)
* ''Les enfants du sabbat''. (Paris: Éditions du Seuil, 1975), ISBN 2-02-006564-9 – ''Children of the Black Sabbath'' (1977, oversatt av Carol Dunlop-Hébert)
* ''Heloise'' (Paris: Éditions du Seuil, 1980.), ISBN 2-02-005462-0 –
* ''Les fous de Bassan'' – (Paris: Editions du Seuil, 1982.), ISBN 2-02-006243-7 – ''In the Shadow of the Wind'' (Toronto: Anansi, 1983; oversatt av Sheila Fischman)
* ''Le premier jardin''. (Paris: Seuil, 1988.), ISBN 2-02-009974-8 – ''The First Garden'' (Toronto: Anansi, 1991; oversatt av Sheila Fischman)
* ''L'enfant chargé de songes''. (Paris : Editions du Seuil, 1992), ISBN 2-02-015374-2 – ''The Burden of Dreams'' (Toronto: Anansi, 1994; oversatt av Sheila Fischman)
* ''Est-ce que je te dérange?'') – (1998) – ''Am I disturbing you?'' (Anansi, 1999 oversatt av Sheila Fischman)
* ''Un habit de lumière''. (Paris : Editions du Seuil, 1999.), ISBN 2-02-036742-4 – ''A Suit of Light''. (Toronto: Anansi, 2000, oversatt av Sheila Fischman)
* ''Collected Later Novels''. (Toronto: Anansi, 2003, oversatt av Sheila Fischman), ISBN 0-88784-671-8

=== Poesi ===
* ''Les songes en equilibre'' – (1942)
* ''Le tombeau des rois'' (''The Tomb of the Kings'') – (1953)
* ''Poèmes'' (''Poems'') – (1960) – ''Poems by Anne Hébert'' (Don Mills, ON: Musson Book Co., 1975, oversatt av Alan Brown)., ISBN 0-7737-1007-8
* ''Selected Poems'' – (1987) – ''Selected Poems'' (1987)
* ''Le jour n'a d'égal que la nuit'' (Québec : Boréal, [1992]), ISBN 2-89052-519-8 ''Day Has No Equal But the Night'' (Toronto: Anansi, 1997; oversatt av Lola Lemire Tostevin)
* ''Oeuvre poétique''. (1993)<ref name="jrank">Lemieux, Pierre H. (1990): [http://www.jrank.org/literature/pages/7990/Anne-Hébert.html «Anne Hébert Biography»], ''Encyclopedia of Literature'', JRank.org</ref>
* ''Poèmes pour la main gauche'' – ([Montréal]: Boréal, [1997]), ISBN 2-89052-823-5

=== Korte fortellinger og noveller ===
* ''Le torrent''. (1950), ISBN 2-89406-033-5 – ''The Torrent'' (1973, oversatt av Gwendolyn Moore)
* ''Aurélien, Clara, Mademoiselle et le Lieutenant anglais.'' (1995) ISBN 2-02-023670-2 ''Aurélien, Clara, Mademoiselle, and the English Lieutenant''  (Toronto: Anansi, 1996; oversatt av Sheila Fischman)
* ''Est-ce que je te dérange?'' (Paris : Editions du Seuil, 1998), ISBN 2-02-032310-9 – ''Am I Disturbing You?'' (Toronto: Anansi, 1999; oversatt av Sheila Fischman)

=== Drama ===
* ''La Mercière assassinée'' –  (The Murdered Shopkeeper, oversatt av Eugene Benson og Renate Benson, ''Canadian Drama/L'Art dramatique Canadien'', vol. 10, no.2 (1984).)
* ''Le temps sauvage'' – (1956) – (The Unquiet State, oversatt av Eugene Benson og Renate Benson, ''Canadian Drama/L'Art dramatique Canadien'', vol. 14, no. 2 (1988).)
* ''Les Invités au Procès'' – (The Guests on Trial, oversatt av Eugene Benson og Renate Benson, ''Canadian Drama/L'Art dramatique Canadien'', vol. 9, no.1 (1983).)
* ''La cage suivi de L'île de la demoiselle'' – (1990) – (The Cage and L’Île de la demoiselle, oversatt av Pamela Grant, Gregory J. Reid, og Sheila Fischman, (2010).)

=== Filmmanus ===
* ''L'Éclusier'' (''Lock-keeper'') – (1953)
* ''The Charwoman'' – (1954)
* ''Midinette'' (''Needles and Pins'') – (1955)
* ''La Canne à pêche'' – (1959)
* ''Saint-Denys Garneau'' – (1960)
* ''L'Étudiant'' – (1961)
* ''[[Kamouraska (film)|Kamouraska]]'' – (1973)
* ''[[In the Shadow of the Wind|Les Fous de Bassan]]'' – (1987)