Redigerer ’u’ (avsnitt)

=== 3. akt – ''QIH'' ===
Ved elven har hærene samlet seg. Kahless holder en inspirerende tale for sine tropper. Kortar ankommer, og blir også rystet av Kahless' ærefulle motiver. Han blir med å kampen for å skape en himmel for klingonske krigere. Kahless, faren og broren slåss sammen mot fiendene. De to sistnevne dør med ære i kampen. Kahless møter Molor og dreper han, skjærer ut hjertet hans og renser det i elven som et symbol for å rense æren hans. Med hjelp fra Lady Lukara, begår Kahless selvmord som en del av et rituale for å bli sendt til himmelen sammen med faren og broren sin.