Redigerer Gud (avsnitt)

=== Store bokstaver ===
Utviklingen av [[dansk]] og [[norsk]] rettskriving ble dominert av [[kristendommen|kristelige]] tekster. «Gud» med stor forbokstav ble først brukt om det [[jødedom|jødisk]]-[[kristendommen|kristne]] gudsbegrepet, men innebærer nå alle monoteistiske gudsbegrep, også oversettelsen av [[arabisk]] ''[[Allah]]''.

I tidlig moderne oversettelser av [[Bibelen]] ble ''[[tetragrammaton]], [[JHVH]],'' («de fire bokstavene») skrevet med store bokstaver som ''IEHOUAH'' eller ''JEHOVAH''. En eldre skrifttradisjon var å omsette ''JHVH'' til «Herren», ''Elohim'' til «Gud», ''Adonay JHVH'' og ''Adonai Elohim'' til «Herren Gud», og ''kurios ho theos'' til «Herren Gud» (i [[Det nye testamentet]]).

Bruken av stor forbokstav som i egennavn er opprettholdt for å skille begrepet av en enkelt Gud fra [[hedendom|hedenske]] guddommer eller, i [[kristendommen]], falske gudebilder hvor liten forbokstav blir benyttet fremdeles og tilsvarer bruken av [[latin]]ske ''deus''.

Også [[pronomen]] som henviser til Gud blir ofte skrevet med store forbokstaver, tradisjonelt i tredjeperson hankjønn, så som «Han» og «Hans». I nyere tid bruker enkelte også hunkjønn om Gud – «Hun» og «Hennes» – og andreperson om den personlige, nære Gud: «Du» og «Din».