Redigerer Sødme i vin (avsnitt)

== Begreper for å indikere sødme på vin ==
Etter EU-forordningen EF 753/2002 kan følgende begreper brukes på viner som selges i EU/EØS-området:

{| class="wikitable"
| align="center" style="background:#f0f0f0;"|
| align="center" style="background:#f0f0f0;"|'''Tørr'''
| align="center" style="background:#f0f0f0;"|'''Halvtørr'''
| align="center" style="background:#f0f0f0;"|'''Halvsøt'''
| align="center" style="background:#f0f0f0;"|'''Søt:'''
|-
| Sødme|| til og med 4 g/l||til og med 12 g/l|| til og med 45 g/l||mer enn 45 g/l
|-
|  Hvis balansert med passende syre||til og med 9 g/l||til og med 18 g/l||||
|-
|  passende vinsyre i g/l||mindre enn 2 g/l under sukker||mindre enn 10 g/l under sukker||||
|-
| [[Afrikaans]]||droog||semi-droog||semi-soet||soet
|-
| [[Bosnisk]]/[[kroatisk]]||suho||polusuho||poluslatko||slatko
|-
| [[Bulgarsk]]||сухо||полусухо||полусладко||сладко
|-
| [[Tsjekkisk]]||suché||polosuché||polosladké||sladké
|-
| [[Kinesisk]]||干葡萄酒||半干葡萄酒||半甜葡萄酒||甜葡萄酒
|-
| [[Dansk]]||tør||halvtør||halvsød||sød
|-
| [[Nederlandsk]]||droog||halfdroog||halfzoet||zoet
|-
| [[Engelsk]]||dry||medium dry, off-dry||medium, medium sweet, semi-sweet||sweet
|-
| [[Estisk]]||kuiv||poolkuiv||poolmagus||magus
|-
| [[Finsk]]||kuiva||puolikuiva||puolimakea||makea
|-
| [[Fransk]]||sec||demisec||moelleux||doux
|-
| [[Tysk]]||trocken||halbtrocken||lieblich||süß
|-
| [[Gresk]]||ξηρός||ημίξηρος||ημίγλυκος||γλυκός
|-
| [[Ungarsk]]||száraz||félszáraz||félédes||édes
|-
| [[Italiensk]]||secco, asciutto||abboccato||amabile||dolce
|-
| [[Latvisk]]||sausais||pussausais||pussaldais||saldais
|-
| [[Litauisk]]||sausas||pusiau sausas||pusiau saldus||saldus
|-
| [[Persisk]]||talkh (تلخ)||gass (گس)|| ||shirin(شیرین)
|-
| [[Polsk]]||wytrawne||półwytrawne||półsłodkie||słodkie
|-
| [[Portugisisk]]||seco||meio seco, adamado||meio doce||doce
|-
| [[Rumensk]]||sec||demisec||demidulce||dulce
|-
| [[Russisk]]||сухое||полусухое||полусладкое||сладкое
|-
| [[Serbisk]]||suvo||polusuvo||poluslatko||slatko
|-
| [[Slovakisk]]||suché||polosuché||polosladké||sladké
|-
| [[Slovensk]]||suho||polsuho||polsladko||sladko
|-
| [[Spansk]]||seco||semiseco||semidulce||dulce
|-
| [[Svensk]]||torrt||halvtorrt||halvsött||sött
|-
| [[Tyrkisk]]||sek||dömisek||yarıtatlı||tatlı
|-
| [[Ukrainsk]]||сухе||напівсухе||напівсолодке||солодке
|-
|}

=== Begreper for å indikere sødme på musserende vin ===
Det er noe andre begreper som brukes for å indikere sødme på [[musserende vin]].

{| class="wikitable"
!Indikasjon!!Sukkerinnhold<br />(gram per liter)
|-
|Brut Nature (ikke noe tilsatt sukker)||0–3
|-
|Extra Brut||0–6
|-
|Brut||0–12
|-
|Extra Dry, Extra Sec, Extra seco||12–17
|-
|Dry, Sec, Seco||17–32
|-
|Demi-Sec, Semi-seco||32–50
|-
|Doux, Sweet, Dulce||50+
|}