Redigerer Revidert romanisering av koreansk (avsnitt)

==Bruk==
Det var aldri noen plan om at revidert romanisering skulle bli tatt opp som det offisielle systemet for transliterering av [[koreanske familienavn]]. For eksempel vil det vanlige familienavnet Lee (이) bli I (Yi i etter McCune-Reischauer) i dette nye systemet. 

Det oppfordres både til at både personnavn og kommersielle navn endres, men det kreves ikke. Alle koreanske lærebøker ble pålagt å følge det nye systemet fra [[28. februar]] [[2002]]. Engelskspråklige aviser i Sør-Korea var opprinnelig motstandere av systemet og henviste til dets mangler, men har senere gitt etter for press fra myndighetene. ''[[The Korea Herald|Korea Herald]]'' følger det reviderte systemet, mens ''[[The Korea Times|Korea Times]]'' følger McCune-Reischauer, men uten [[breve]].{{Trenger referanse}}

Nord-Korea fortsetter med å bruke en versjon av McCune-Reischauer. Spesialister på koreansk språk har en tendens til å bruke McCune-Reischauer, mens [[lingvist]]er gjerne benytter [[Yale-romanisering (koreansk)|Yale-romaniseringen]].