Redigerer Midgard (avsnitt)

== Angelsaksisk og mellomengelsk ==
Navnet ''middangeard'' opptrer rundt seks ganger i det angelsaksiske episke diktet ''[[Beowulf]]'' og tilsvarer ordet Midgard. Begrepet tilsvarer i mening det greske begrepet ''[[Oikoumene]]'' ved å referere til den kjente og befolkete verden.

Konseptet med Midgard opptrer flere ganger i mellomengelsk. I assosiasjon med jord, ''eorðe'', i mellomengelske ''middellærd'', ''middelerde'' er ved populær [[etymologi]], fortsettelsen av ''geard'', «inngjerding» (gard), er engelsk yard (gårdsplass og et ord for målenhet). Et tidlig eksempel for denne omformingen er fra [[Ormulum]]:

::''þatt ure Drihhtin wollde / ben borenn i þiss middellærd''

::''at vår Herre ønsket / å bli født i denne mellom-jord.''

Bruken av «Middle-earth» som et navn for setting og et sted for en litterær handling ble popularisert av forfatteren (og den angelsaksiske forskeren) [[J.R.R. Tolkien]] i hans bøker ''[[Ringenes herre]]''. Tolkien var opprinnelig inspirert av referanser til ''middangeard'' og ''Éarendel'' i det angelsaksiske diktet ''[[Crist]]'' (''Kristus'') som ble bevart i ''[[Exeterboken]]''.