Redigerer Maskarenepapegøye (avsnitt)

== Beskrivelse ==
[[File:Mascarinus.jpg|thumb|upright|Plate av Martinet, 1779, viser et blåaktig hode og brun kropp.]]
Maskarenepapegøyen var 35&nbsp;cm lang. Vingene var 211&nbsp;mm, halen 144–152&nbsp;mm, nebbet 32–36&nbsp;mm, og [[tars]]en 22–24&nbsp;mm.<ref name="Fuller Extinct">{{Cite book
  | last = Fuller
  | first = E.
  | authorlink = Errol Fuller
  | year = 2001
  | title = Extinct Birds
  | edition = revised
  | publisher = Comstock
  | location = New York
  |pages = 228–229
  | isbn = 978-0-8014-3954-4
  | ref = harv
  }}</ref> Den hadde en stor rødt nebb og moderat lange, avrundede halefjær. Den hadde en svart [[fløyel]]saktig ansikt på den forreste delen av hodet. Det er store forskjeller i hvordan fargen av kroppen, har vinger, hale fjær og hodet, historisk har blitt beskrevet og avbildet.<ref name="Mascarene Parrots" /> I 1674, beskrev Dubois levende eksemplarer som «petit-gris», som er fargen på den mørke fasen på [[ekorn]].<ref name="Avian extinctions">{{Cite journal
| last1 = Mourer-Chauviré
| first1 = C.
| first2 = S.
| last2 =  Bour
| first3 = R.
| last3 =  Ribes
|year=2006
|title=Recent avian extinctions on Réunion (Mascarene islands) from paleontological and historical sources
|journal=Bulletin of the British Ornithologists' Club
|series=
|volume=
|issue=126
|pages=40–48}}</ref> Denne fargen er mørk gråsort-grå eller brun.<ref name="Mascarene Parrots" /> I 1760 publiserte Brisson følgende beskrivelse basert på et eksemplar i fangenskap (som kan ha vært eksemplar som nå er bevart i Paris):
{{Quotation|Oversiden av hodet og hals er klart (aske) grå. Rygg, rumpe, nederste del av hals, brystet, mage, sidene, ben, skulderkammen fjær, underdelen av halen veldig mørk (aske) grå. Vingefjær av samme farge. Halen består av 12 fjær: de to midterste er også veldig mørk (aske) grå. Alle de laterale er av samme farge, bortsett fra at de har litt hvitt innerst. Øynene er omgitt av en naken hud, lyse rød. Pupill svart, iris rød. Basen av den største halvdel av nebbet er også omgitt av en rød naken hud der neseborene er plassert. Nebb like rødt. Føttene blek hud. Klør grå-brun. Jeg er uvitende om i hvilket land den er funnet. Jeg har sett den som bor i Paris.<ref name="Mascarene Parrots" />}}
[[Fil:Mascarene Parrot.jpg|thumb|left|Illustrasjon av eksemplaret i Paris etter at skallen er fjernet, 1879]]
Flere har senere i stedet beskrev kroppen som brun og hodet som blålilla, basert på utstoppede eksemplarer, og dette har blitt det vanlige bilde av fuglen. Levende fugler ble aldri beskrevet med disse fargene. Hume har foreslått at denne fargen er et resultat av [[taksidermi|utstoppede]] eksemplarer som har alders og blitt utsatt for lys, noe som kan få grå og svart til å bli brunt. En slik transformasjon har også slått et avvikende [[sisselspurv]]eksemplar (noen ganger referert til som en egen art, [[Townsends sisselspurv]],'' Spiza townsendi'') fra grå til brun.<ref name="Mascarene Parrots" />

Forvirring rundt fargen til maskarenepapegøyn har også blitt videreført av en plate av franske gravørn og naturhistorikeren [[François-Nicolas Martinet]] i Buffon sin ''Histoire Naturelle Des Oiseaux'' fra 1779, det første illustrasjonen i farger av arten. Den viser fuglen som brun med et lilla hode, og styrken på disse fargene varierer betydelig mellom forskjellige kopier, et resultat av å ha blitt [[Håndkolorering|fargelagt for hånd]] av mange forskjellige kunstnere som jobbet under Martinet i verkstedet hans. På tvers av disse kopiene, spenner kroppen seg fra [[kastanjebrun]] til grålig sjokolade, halen fra lys grå til gråsort-brun, og hodet fra blå-grå til due-grå. Platen mangler også to mørke halefjær i midten, som ikke er hvite innerst, et særtrekk beskrevet av Brisson, og disse særtrekkene blitt brukt av andre kunstnere senere. Illustrasjonen og Buffons beskrivelse var kanskje basert på eksemplaret i Paris, som fikk sine hale- og vingefjær fjær alvorlig skadet av [[svovelsyre]] i et forsøk på [[utgassing]].<ref name="Mascarene Parrots" /> Eksemplaret i Wien er delvis [[Albinisme|albino]] og har hvite fjær på halen, rygg og vinger.<ref name="Rothschild">{{Cite book
  | last = Rothschild
  | first = W.
  | authorlink = Walter Rothschild, 2nd Baron Rothschild
  | title = Extinct Birds
  | publisher = Hutchinson & Co
  | year = 1907
  | location = London
  | pages = 63–64
  | url = http://www.archive.org/download/extinctbirdsatte00roth/extinctbirdsatte00roth.pdf
}}</ref> Det kan derfor ikke brukes til sammenligning heller.<ref name="Mascarene Parrots">{{Cite journal|last=Hume|first=J. P. | pages = 4–41|year=2007 |url=http://julianhume.co.uk/wp-content/uploads/2010/07/Hume-Mascarene-Parrots.pdf |title=Reappraisal of the parrots (Aves: Psittacidae) from the Mascarene Islands, with comments on their ecology, morphology, and affinities |journal=[[Zootaxa]] |volume=1513}}</ref>

I 1879 uttalte Forbes [[cere]]n var dekket av fjær som skjult neseborene.<ref name="Forbes" /> Dette motsier andre kilder som nevner at neseborene var omgitt av rød hud. Forbes baserte sin beskrivelse på eksemplaret i Paris, som tidligere hadde fått skallen og [[kjeve]]n fjernet for å studeres av den franske mammologen og ornitologen [[Alphonse Milne-Edwards]]. Dette kan ha ført til forvrengning av formen på hodet og neseborene som angitt i illustrasjonen i Forbes artikkel.<ref name="Mascarene Parrots" />