Redigerer Luciasangen (avsnitt)

== Norsk tekst ==
Den norske teksten er basert på den svenske teksten «Natten går tunga fjät» av Arvid Rosén. Den omhandler den hellige Lucia og mørketiden om vinteren.
<poem>
:Svart senker natten seg
:I stall og stue
:Solen har gått sin vei,
:Skyggene truer
:Inn i vårt mørke hus
:Stiger med tente lys,
:Santa Lucia, Santa Lucia

:Natten er mørk og stum
:Med ett det suser
:I alle tyste rom
:Som vinger bruser
:Se, på vår terskel står
:Hvitkledd med lys i hår
:Santa Lucia, Santa Lucia

:Mørke skal flykte snart
:Fra jordens daler
:Slik hun et underfullt
:Ord til oss taler
:Dagen skal atter ny
:Stige av røde sky
:Santa Lucia, Santa Lucia
</poem>Det fines også en nynorsk oversettelse av [[Ingvar Moe]].<ref>{{Kilde www|tittel = Santa Lucia - Ivar Aasen-tunet|url = http://www.aasentunet.no/Santa+Lucia.d25-SwRzYXX.ips|verk = www.aasentunet.no|besøksdato = 2015-12-03}}{{Død lenke|dato=mars 2021 |bot=InternetArchiveBot }}</ref>
<poem>
Natta har svart og stor
gøymt stall og stover.
Sola har gått sin veg.
Dagen er over.
/:Inn i vårt mørke hus,
stig no med kveikte lys,
Santa Lucia, Santa Lucia.:/

Natta er mørk og stum.
Med eitt det susar
i alle stille rom
som venger brusar.
/:Sjå på vår terskel står,
kvitkledd med lys i hår,
Santa Lucia, Santa Lucia.:/

«Mørkret skal fara snart
frå fjell og dalar.»
Slik ho eit underfullt
ord til oss talar.
/:Dagen skal atter ny
stiga av raude sky.
Santa Lucia, Santa Lucia.:/
</poem>