Redigerer Kevin Whately (avsnitt)

== TV-seriene ''Inspektør Morse'' og ''Lewis'' ==
''Inspektør Morse''-serien ble avsluttet i [[TV-året 2000|2000]], og i 2002 døde [[John Thaw]] – som spilte Morse. I 2004 besluttet det britiske TV-selskapet [[ITV]] å lage en [[spin-off]]-serie hvor Robbie Lewis selv er blitt førstebetjent (inspektør).

Pilotepisoden av ''Lewis'', «Reputation», ble kringkastet i England i januar [[TV-året 2006|2006]]. Denne ble tatt godt imot av et kritisk Morse-publikum – ikke minst på grunn av Kevin Whatelys troverdige rolletolkning. ITV produserte dermed tre episoder, hver av dem i spillefilmlengde, som ble kringkastet i England tidlig i [[TV-året 2007|2007]]. Også disse episodene fikk mange seere, og det ble produsert ytterligere fire episoder som ble kringkastet tidlig 2008. Høsten 2008 var man i gang med innspillingen av ytterligere fire episoder; disse hadde premiere i februar 2009. Det ble ialt innspilt 33 episoder av serien. Whately hadde flere ganger planlagt å forlate rollen som Robbie Lewis. Han ble tilbudt hovedrollen i ''The Broker's Man'' som hadde premiere i 1997. Da [[John Thaw]] døde i 2002 trodde han at det var slutten på Lewis, men returnerte til rollen da ITV tilbød ham hovedrollen i ''Lewis''. Etter den syvende sesongen av ''Lewis'' trodde han at han endelig var ferdig med rollen, men hans kone sa «I can’t cope with you at home,» så han returnerte til rollen igjen.<ref>{{Kilde avis |url=https://www.dailymail.co.uk/femail/article-2777601/Why-I-brought-Lewis-dead-Kevin-Whately-adamant-series-final-one-So-resurrected-Better-ask-wife.html |tittel=Why I brought Lewis back from the dead: Kevin Whately was adamant the last series would be his final one. So why has he resurrected him? Better ask the wife |avis=The Daily Mail |forfatter=Nicole Lampert |dato=2014-10-03 |besøksdato=2019-04-20 |språk=en}}</ref>