Redigerer Kautokeino (avsnitt)

==Stedsnavnet==
Kommunen hører til forvaltningsområdet for [[samisk språk]], og heter offisielt ''Kautokeino kommune'' på norsk og ''Guovdageainnu suohkan'' på nordsamisk. <!-- Guovdageainnu er genitivform av Guovdageaidnu, i tillegg bruker noen kommuner suohkan og noen gielda --> Det samiske navnet Guovdageaidnu betyr «midtveis» eller «den midtre vegen», og kan komme av at det er like langt fra Kautokeino til Alta (gammel markedsplass), til [[Karesuando]] i Sverige, til Nordreisa i Troms og til Karasjok.

Det norske navnet Kautokeino og det finske/kvenske ‘’Koutokeino’’er lånt fra samisk.<ref>Heikkilä 2014: 260‒261</ref>. Betydningen «midtveis» kan også komme av avstanden mellom Tornedalselva eller Ounasjoki via Palojoki til Finnmarkskysten, eller at det fra gammelt av var den midtre vegen mellom Finland og Ishavet. Forleddet ''Guovda-'' er brukt i namn som ''Guovdavárri'' «fjellet i midten» og ''guovdajohtolat'' «flytteleia i midten», og navnet finnes også i sørsamisk ''goevte-geajnoe'' «midtveis».<ref>https://www.ruijan-kaiku.no/alattion-alkupera-opprinnelsen-til-navnet-alta/</ref><ref>Norsk stadnamnleksikon, Guovdageaidnu</ref> Det finnes også andre teorier om opprinnelsen til navnet, blant annet at det viser til et sted der det vokser [[sennegras]].