Redigerer Katarina av Siena (avsnitt)

== Verk ==
[[Fil:Caterina - Libro della divina dottrina, circa 1475 - 2367969.jpg|miniatyr|''Libro della divina dottrina'', c. 1475]]

Av hennes brev, som hun dikterte da hun knapt kunne skrive, er over 380 blitt bevart. Disse representerer ikke bare et betydelig vitne for sin tid, men har også etablere hennes anseelse som kirkelærer på grunn av hennes teologiske fasthet. På tysk er brevene bare delvis tilgjengelig:
* Ferdinand Strobel (Hrsg.): ''Katharina von Siena. Politische Briefe''; Menschen der Kirche in Zeugnis und Urkunde, 5; Einsiedeln 1944.
* Die ''Politischen Briefe'' erschienen 25 Jahre später gekürzt und leicht verändert als Taschenbuch unter dem Titel ''Engagiert aus Glauben''; Klassiker der Meditation; Benziger. Zürich und Köln 1979.
* In ähnlicher Weise erschien das Buch nochmals unter dem Titel ''Ich will mich einmischen in die Welt. Engagierte Briefe des Glaubens von Katharina von Siena'', hrsg. von Manfred Baumotte; Benziger. Zürich und Köln 1997, ISBN 3-545-20302-6.
* I rammen av den ennå ikke avsluttede tyske samlede utgave (Samtlige brev, utgitt av Werner Schmid) er hittil utkommet:
**''Caterina von Siena, An die Männer der Kirche I''; Kleinhain 2005; ISBN 3-901853-07-3.
** ''Caterina von Siena, An die Männer der Kirche II''; Kleinhain 2005; ISBN 3-901853-08-1.
** ''Caterina von Siena, An die Ordensfrauen''; Kleinhain 2007; ISBN 978-3-901853-15-9.
** ''Caterina von Siena, An die Männer der Politik''; Kleinhain 2009; ISBN 978-3-901853-16-6.
** ''Caterina von Siena, An die Frauen in der Welt''; Kleinhain 2013; ISBN 978-3-901853-26-5.