Redigerer Kastell Osterburken (avsnitt)

===Kohort-festningen===
Den opprinnelige befestede militærleiren var anlagt som et rektangel i en djup liten dal, orientert med en flanke langs elveløpet mot nordvest, og front mot nordøst. Det var porter på hver lang- og kortside og framstikkende vakttårn i hvert avrundede hjørne. Portene var flankert av to porttårn. I tillegg var det to mellomliggende tårn på hver langside. Murene var bygd av pusset kalkstein.<ref name="Rabold_2000_79">Britta Rabold, Egon Schallmayer, Andreas Thiel: ''Der Limes. Die Deutsche Limes-Straße vom Rhein bis zur Donau.'' Theiss, Stuttgart 2000, ISBN 3-8062-1461-1, S.&nbsp;79.</ref> Rundt festningen gikk en vollgrav, sju meter bred og to meter djup. En trebro krysset vollgraven foran porten i sørøst (''Porta principalis dextra''),<ref name="Rabold_2000_79">Britta Rabold, Egon Schallmayer, Andreas Thiel: ''Der Limes. Die Deutsche Limes-Straße vom Rhein bis zur Donau.'' Theiss, Stuttgart 2000, ISBN 3-8062-1461-1, S.&nbsp;79.</ref> Den doble hovedporten i nordøst, ''Porta praetoria'', ble på et tidspunkt gjenmurt.<ref name="Beck_1987_50">Willi Beck, [[Dieter Planck]]: ''Der Limes in Südwestdeutschland.'' 2.</ref> På innsida av portens sørøstlige porttårn ble et steinhus oppmurt, og har en inskripsjon av Primius Montanus fra 22.&nbsp;Legion, som antyder at enheten utførte byggearbeid på festningen. Steinen kan imidlertid ikke dateres nøyaktig. De samme vanskelighetene med attribusjon eksisterer med en sterkt ødelagt bygningsinskripsjon fra ''Cohors III Aquitanorum equitata'', der det nevnes at troppene restaurerte eller gjenoppbygde en ukjent struktur. 

Festningens indre er lite undersøkt. Det domineres av en 38,5 x 45,8 meter stor stabsbygning (''Principia'') med helligdom med murt [[apside]] i bakkant. I garnisonens fremre leir (''praetentura)'' ble det mot nordvest funnet fundamenter og korn, tolket som lagerbygg (''horreum)''. <ref name="Beck_1987_50">Willi Beck, [[Dieter Planck]]: ''Der Limes in Südwestdeutschland.'' 2.</ref><gallery perrow="5" caption="Kohort-festningen">
Fil:Römermuseum_Osterburken_(DerHexer)_2012-09-30_098.jpg|lenke=Datei:Römermuseum_Osterburken_(DerHexer)_2012-09-30_098.jpg|alt=Bauinschrift der Legionszenturie des Primus Montanus; in situ an der Porta Praetoria vermauert vorgefunden|Bygningsinskripsjon av centurion av Primus Montanus. Funnet innmurt ved ''Porta Praetoria''
Fil:Kastell_Osterburken_(DerHexer)_2012-09-30_010.jpg|lenke=Datei:Kastell_Osterburken_(DerHexer)_2012-09-30_010.jpg|alt=Rechteckiger Wehrturm an der bergseitigen Umfassungsmauer im Bereich der Praetentura|Rektangulært forsvarstårn i åsside-muren i ''Praetentura''-området
Fil:Osterburken-kastell.jpg|lenke=Datei:Osterburken-kastell.jpg|alt=Der vom Annex aus betretbare Zwischenturm des Kohortenkastells. Dieser Umbau entstand erst nach Anlage des Numeruskastells.|Tårnet mellom kohort-festningen og utvidelsen.
Fil:Kastell_Osterburken_(DerHexer)_2012-09-30_034.jpg|lenke=Datei:Kastell_Osterburken_(DerHexer)_2012-09-30_034.jpg|alt=Die bergseitige Umfassungsmauer des Kohortenkastells aus südlicher Richtung mit dem steil ansteigenden Areal des Annex|Kohort-festningens mur fra det bratte området i sør. 
Fil:Kastell_Osterburken_(DerHexer)_2012-09-30_029.jpg|lenke=Datei:Kastell_Osterburken_(DerHexer)_2012-09-30_029.jpg|alt=Nahe der südwestlichen Ecke des Kohortenkastells wurde der auf dem Bild von links kommende Anbau an die Wehrmauer angeschlossen.|Nær søndre hjørne av kohort-festningen fortsetter utvidelsen til venstre.
</gallery>