Redigerer Horticultura (avsnitt)

== Gartners støttelitteratur ==
Christian Gartner skrev et originalt verk. Ingen deler av ''Horticultura'' var avskrift etter andre forfattere, men ved å sammenligne den med ''Horticultura Danica'' av Hans Rassmussen Block som utkom i 1647, er det tydelig at Gartner har brukt denne boken som mønster. Han omtaler også selv Blocks verk i ''Horticulturas'' fortale. Der nevnes også flere botaniske verk og kataloger, blant annet den første ''[[Flora Danica]]'' av [[Simon Paulli]], utgitt i 1648.<ref name=":1">Balvoll & Weisæth (1994), s. 7</ref>

Gartner nevner spesielt et verk av Trondheims stadsmedikus [[Joachim Irgens|Joachim Jürgens]] (1611–1675), som arbeidet med en liste over ville og dyrkede planter i Trøndelag: ''Catalogo Plantarum Nidrosiensium.'' Han skriver at Jürgens i dette verket beskriver alle urter som vokser i Norge, spesielt i Trøndelag og Nordland. Det eneste eksemplaret som er kjent av Jürgens’ manuskript, finnes i [[Botanisk have (København)|Botanisk Haves bibliotek]] i København. Jürgens’ alfabetiske fortegnelsen over planter går ikke lenger enn til F, så det er antatt at manuskriptet bare er et fragment og at resten av det er tapt, eller at det aldri ble ferdigskrevet.<ref>{{Kilde bok|url=https://books.google.no/books?id=3IcXAAAAYAAJ&pg=PA348&hl=no&source=gbs_toc_r&cad=4#v=onepage&q&f=false|tittel=En gammel trondhjemsflora af Joachim Irgens|etternavn=Dahl|fornavn=Ove|dato=1892|verk=Archiv for Mathematik Og Naturvidenskab|utgiver=O. Norlis|bind=15|sider=348–391|språk=da|kommentar=tekst nederst på s. 391: «(Forts. i næste Bind.)»}}</ref><ref>Balvoll & Weisæth antar at dette var et foreløpig manuskript, ettersom et senere hefte, skrevet i 1689, korrigert og utvidet i 1704 har en utvidet tittel: ''Catalogo Plantarum Norwegicum et præprimis Nidrosiensium.'' kilde: Balvoll & Weisæth (1994), s. 8</ref><ref>{{Kilde artikkel|tittel=Artsliste for karplanter i Trondheim kommune|publikasjon=Orebladet|url=https://www.nbf-tla.org/Orebladet/Hefter/2000-1_ocr.pdf|dato=2000|forfattere=Båtvik, Svein Terje|hefte=1|sider=11|sitat=«Stadsfysikus Joachim Irgens i Trondheim begynte på en håndskrevet katalog over planter i Trondheim og omegn som han samlet inn i perioden 1689 til 1704. Manuskriptet ble aldri fullført, […]»|besøksdato=2022-02-23|arkiv-dato=2022-02-23|arkiv-url=https://web.archive.org/web/20220223160420/https://www.nbf-tla.org/Orebladet/Hefter/2000-1_ocr.pdf|url-status=yes}}</ref>