Redigerer Hervors saga (avsnitt)

== Alder ==
Hendelsene i goterkrigene med hunerne er av betydelig alder, og er basert på hendelser tidlig eller på midten av [[300-tallet]] som ble videreformidlet i mer enn tusen år.

Det er et tegn på sagaens høye alder at navnene opptrer i ekte [[Germanere|germanske]] former og ikke i en form som påvirket av [[latin]]. Navnene for [[gotere]] synes å ha gått ut av bruk etter [[390]], eksempelvis ''Grýting'' (østgotisk, tilsvarende den latinske formen ''Greutungi'') og ''Tyrfing'' (vestgotisk, tilsvarende den latinske formen ''Tervingi''). Hendelsene skjer der goterne holdt til i løpet av krigene med hunerne. Den gotiske hovedstaden [[Arheimar]] er lokalisert ved elven [[Dnepr]] («...á Danparstöðum á þeim bæ, er Árheimar heita...»), kong Heidrek dør i fjellkjeden [[Karpatene]] («...und Harvaða fjöllum») og slaget med hunerne skjer på slettene ved [[Donau]] («...á vígvöll á Dúnheiði í Dylgjudölum»). Det mytiske ''Myrkviðr'' (norrønt for «mørk skog») som skiller goterne fra hunerne ''kan'' tilsvare det [[Antikken|antikke]] stedsnavnet ''Palus Maeotis'', det vil si der hvor elven [[Don]] renner ut i [[Azovhavet]].

Selv om navnene peker mot et historisk grunnlag er hendelsene slik de er beskrevet i sagaen sterkt forvrengt og vanskelig å sette sammen med andre kilder. Ettersom navnet Heidrek (norrønt Heiðrekr) er kvasisynonymt med [[Ermanarik]] (død [[376]]), en østgotisk konge (heiðr betyr «ære» / «heder», og Aírman-, norrønt Jormund betyr «stor»), er en mulig sidestilling at Heidrek den vises sønnesønn Heidrek Ulveham tilsvarer Ermanarik. Etter sigende skal Heidrek Ulveham ha styrt over goterne for en lang tid og [[Jordanes]] forteller at Ermanarik levde i 110 år. Om det er så kan ''Hervors saga'' reflektere en del av gotisk historie som ikke er dekket av andre kilder.