Redigerer Heinrich Böll (avsnitt)

=== Litterær begynnelse (1945-1950) ===
Under krigen skrev Böll for det meste brev. Etter krigens slutt begynte han igjen å skrive skjønnlitterære tekster, men måtte skaffe seg inntekter gjennom forskjellige småjobber. Han immatrikulerte seg ved universitetet, mest for å få tilgang til rasjoneringskuponger for matvarer.{{tr}} I denne perioden var det framfor alt hustruen som var lærer, som stod for familiens faste inntekt. Bölls første etterkrigsroman, ''Kreuz ohne Liebe'', utkom i juli 1946, som bidrag i en konkurranse. Hans første noveller ble publisert i 1947 i tidsskrifter. Deres sentrale temaer var krigen og misforhold i det tyske samfunnet etter krigen. Noen av de beste novellene utkom i 1950 i samlingen ''Wanderer, kommst du nach Spa...'', som gav Böll et navn som novellist.{{tr}} Ytterligere noveller fra de første fredsårene ble publisert i 1983, delvis i bearbeidet form, i samlingen ''Die Verwundung''.

Viktige kilder fra denne perioden er den (for begge posthumt) utgitte brevvekslingen med Bölls nære venn, forfatteren og filmmanusforfatteren ''(Suleyken)'' [[Ernst-Adolf Kunz]] (alias Philipp Wiebe), som han ble kjent med i krigsfangenskap i Frankrike.{{tr}}