Redigerer Hans Hylen (avsnitt)

== Arbeid og dikting ==
Hylen arbeidde meste hele livet som lærer i Sauda.  Hit kom han første gang i 1901, som lærervikar.  Han ble ansatt som kirkesanger og lærer i Fløgstad krets.  Han var styrer ved Fløgstad skole fra 1927 fram til han gikk av med pensjon i 1945.  

Hylen var en av grunnleggerne av Sauda Ungdomslag, startet i 1907.  Han var leder av laget i ni år, og deretter også leder for Rogaland Ungdomslag i 1922-1928.  En periode var han også styremedlem i [[Noregs Ungdomslag]]. Han ble hedersmedlem både i Sauda og Rogaland Ungdomslag. I tillegg til arbeidet i ungdomslaget var han også aktiv i avholdsorganisasjonen [[IOGT i Norge|IOGT]]. Målsak, norskdom og kristendom var viktige saker for Hylen, noe som også preget lyrikken hans.  Han ivret for folkehøgskolen og talte varmt for [[Ryfylke Folkehøgskole]], som han også testamenterte boksamlingen sin til. 

Hylen var en populær taler og diktleser ved mange tilstelninger.  Han skrev en lang rekke prologer til jubileer og stevner, blant annet til bondestevnet på Sand i 1937.

I Sauda bodde Hylen sammen med søsteren Magla i et hus kalt «Lidarheim» .  De siste leveårene bodde også faren Jon i huset, til han døde i 1939, 93 år gammel.  

Den første boka til Hylen ''Millom frendar og framande'' kom i 1929, en samling av omsatte islandske, engelske, svenske og tyske dikt.  Boka ble svært godt mottatt.  Et hovedverk er ''Millom frendar'' (1944), som inneholder oversatte islandske dikt fra perioden 1850–1930.  Hylen har blant annet oversatt den islandske nasjonalsangen [[Lofsöngur]] til norsk.  Selv om Hylen også skrev egne dikt, er det kanskje de oversatte diktene som har satt mest spor etter seg.  I tillegg til bokutgivelsene skrev Hylen en rekke aviskronikker og avisartikler, samt dikt, noveller og fortellinger til blad og julehefter.