Redigerer Gerd Høst (avsnitt)

== Priser og utmerkelser ==
Hun var ridder av 1. klasse av [[St. Olavs orden]] og innehaver av [[Forbundsrepublikken Tysklands fortjenstorden|Stort fortjenstkors av Forbundsrepublikken Tysklands fortjenstorden]].

Mottok [[Riksmålsforbundets oversetterpris|Riksmålsforbundet oversetterpris]] 1981, for den franske romanen ''Testamentet'' av [[Elie Wiesel]]{{Efn|Mottok prisen i 1982, men Riksmålsforbundet lister opp henne som mottager for 1981.<ref name=":0" /><ref name=":1" /> Oversettelsen hennes ble gitt ut i 1981.<ref>{{Kilde bok|url=https://deichman.no/utgivelse/p21488b10ec8377a10d8c097fa95b85dc|tittel=Testamentet - Deichman.no|språk=no}}</ref>}}<ref name=":0">{{Kilde bok|url=https://urn.nb.no/URN:NBN:no-nb_digibok_2009030900098|tittel=I kamp for norsk kultur : riksmålsbevegelsens historie gjennom 100 år|etternavn=Langslet|fornavn=Lars Roar|utgiver=[[Riksmålsforbundet]]|år=1999|isbn=8270500534|utgivelsessted=Oslo|side=403}}</ref><ref name=":1">{{Kilde avis|tittel=Riksmålsforbundets|avis=[[Østlands-Posten]]|url=https://urn.nb.no/URN:NBN:no-nb_digavis_ostlandsposten_null_null_19820527_101_118_1|dato=1982-05-27|side=9|sitat=Riksmålsforbundets oversetterpris for 1982 ble tildelt Gerd Høst [...]. Hun ble tildelt prisen for oversettelsen av romanen "Testamentet" av den jødiske forfatteren Elie Wiesel, som kom ut på fransk.}}</ref>