Redigerer Fortellingen om bambuskutteren (avsnitt)

== Moderne utgaver ==
Det har vært en rekke moderne utgaver av den tradisjonelle fortellingen. I [[1975]] gjorde den japanske TV-serien ''Manga Nihon Mukashi Banashi'' («Tegneseriefortellinger fra gamle Japan»)<ref>[http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/anime.php?id=2175 «Manga Nihon Mukashi Banashi (TV '75)»], ''Animenewsnetwork.com''.</ref> en 10 minutters tilpasning av fortellingen, regissert av Takao Kodama. Den har også blitt framstilt som [[manga]] (japansk [[tegneserie]]) av blant annet [[Leiji Matsumoto]]. Filmen ''Taketori monogatari'' (竹取物語; «Prinsessen fra Månen») av [[Kon Ichikawa]] fra 1987 er løselig basert på den tradisjonelle fortellingen.<ref>Tateishi, Kazuhiro (2013): «The Tale of Genji in Postwar Film: Emperor, Aestheticism, and the Erotic» i: Shirane, Haruo red.: ''Envisioning the Tale of Genji: Media, Gender, and Cultural Production'', Columbia University Press, ISBN 978-0231513463, [http://books.google.com/books?id=ITRIvGT0SGsC&lpg=PA326&dq=%22Taketori%20Monogatari%22%20ichikawa&pg=PA326#v=onepage&q=%22Taketori%20Monogatari%22%20ichikawa&f=false s. 326].</ref><ref>[http://www.allmovie.com/movie/v128300 «Taketori Monogatari (1987) synopsis»], ''Allmovie''</ref> I [[1988]] ba den japanske komponisten [[Maki Ishii]] den tsjekkiske koreografen [[Jiří Kylián]] om å regissere en [[ballett]] for hans musikalske verk, ''Prinsesse Kaguya''. Resultatet ble en samtidsballett kalt ''Kaguyahime the Moon Princess'', hvor elementer fra vestlig og japansk kultur ble kombinert.<ref>[http://www.kodo.or.jp/news/20121011kaguyahime_en.html Kodo Appearance in Ballet Performance «Kaguyahime: The Moon Princess»] (Montreal, Canada)</ref>