Redigerer Fjeldfuglen (avsnitt)

==Urpremiere 150 år etter at tekstfragmentet ble skrevet==
[[Fil:The road to Jostedals Glacier.jpg|thumb|Bro på vei til Jostedalsbreen. Foto: Edwin Schepers, juli 2004.]]
Ingen hadde tenkt tanken at et slikt uferdig stykke var mulig å oppføre, da regissør, skuespiller og leder av [[Grusomhetens Teater]], [[Lars Øyno]], fattet interesse for det.<ref name=Ibsen>[http://ibsen.nb.no/index.gan?id=11178080&subid=0 ibsen.nb.no - ''Grusomhetens Teater presenterer Fjeldfuglen'']</ref>  Ettersom dette teateret viderefører [[reteatralisering]]sideene til [[Antonin Artaud]] åpner fremføringen for musikalske uttrykk og rent sceniske virkemidler. Den mindre tekstbaserte spillestilen gjør opp for manglende tekst og skaper andre opplevelseshorisonter.<ref name="Ibsen"/>

Det ble satt musikk til librettoen av komponisten [[Filip Sande]]. Instrumentene som brukes er langeleik, klokkespill og hardingfele, og verket inneholder mye improvisasjon.

Selve innstuderingen bød ikke bare på kunstneriske utfordringer, men også på mer prosaiske vanskeligheter med ødelagte vannrør.<ref>[http://www.dagbladet.no/2009/03/30/kultur/teater/scene/opera/grusomhetens_teater/5543365/ Dagbladet.no - ''Urframførelse av Ibsen-opera truet av vannlekkasje'']</ref>  Operaen fikk likevel sin urframførelse [[18. april]] [[2009]], på Grusomhetens Teaters scene i Oslo.<ref>[http://www2.scenekunst.no/pressemelding_5810.nml Scenekunst - ''Urpremiere på Henrik Ibsens Fjeldfuglen'']{{død lenke|dato=juli 2017 |bot=InternetArchiveBot }}, [http://oslopuls.aftenposten.no/kunst_scene/article185792.ece Aftenposten Oslopuls - ''Fjeldfuglen'']{{død lenke|dato=juli 2017 |bot=InternetArchiveBot }} og [http://oslopuls.aftenposten.no/hvaskjer/arrangement/article185801.ece Aftenposten Oslopuls - ''Høystemt om fjellfuglen'']{{død lenke|dato=juli 2017 |bot=InternetArchiveBot }}</ref> Stykket ble meget godt mottatt.<ref>[http://ibsen.nb.no/index.gan?id=11178225&subid=0 ibsen.nb.no - ''Festlig verdenspremiere'']</ref> [[IdaLou Larsen]] skrev en begeistret anmeldelse av konseptet og av forestillingen i ''Klassekampen''. Mens hun roste måten den manglende tekst blitt var håndtert, skriver teaterviter Thoralf Berg i ''[[Adresseavisa]]'' om «spennende fremføring, men langdryg avslutning ...».<ref>[http://www.adressa.no/kultur/scene/anmeldelser/article1312023.ece Adressa.no - ''«Fjeldfuglen» lettet ikke'']{{Død lenke}}</ref> Senere  har stykket fått internasjonal pris, blitt spilt på flere europeiske scener og høstet lovord fra utlandet. Grusomhetens Teater har også fremført stykket for The [[Delhi Ibsen Festival]] i desember 2010.