Redigerer Clement M. Doke (avsnitt)

== Zulu ==
I 1919 giftet han seg med Hilda Lehmann og reiste tilbake til Lambaland. Men begge fikk malaria og hun fikk ikke lov å reise tilbake. I 1921 måtte også han forlate området hvor han var misjonær. Han ble da rekruttert til ned nylig etablerte [[Universitetet i Witwatersrand]] i Johannesburg. For å skaffe seg kvalifikasjoner som foreleser, flyttet familien til England. Der hadde de ingen som kunne eksaminere ham i hovedspråkene hans, lamba og [[luba (språk)|luba]], så han forandret til [[zulu (språk)|zulu]]. I 1923 var han tilbake i Sør-Afrika ved avdelingen for bantustudier. I 1925 fikk han doktorgrad for sin avhandling ''The Phonetics of the Zulu Language''. I 1931 ble han professor og leder av avdelingen for bantustudier. Avdelingen ble en katalysator for å gi afrikanere studieplass på universitetet, så tidlig som i 1925 kom noen inn på feriekurs. En av disse var [[Benedict Wallet Vilakazi]], som ble ansatt ved avdelingen og samarbeidet med Doke om ''[[Zulu-English Dictionary]]'' som kom ut i 1948 og fremdeles er et av de beste eksempler på leksikografi for noe bantuspråk.