Redigerer Cadfan ap Iago av Gwynedd (avsnitt)

== Geoffrey av Monmouth ==
De hovedsakelige fiktive fortellingene om oldtidens Britannia som ble skrevet av [[Geoffrey av Monmouth]] benytter seg av navnene til mange historiske personligheter som sine figurer, og benyttet seg av disse navnene i en litterær, [[Pseudohistorie|pseudohistorisk]] sammenheng som passet seg for hans fortellinger. En av disse fortellingene benyttet seg av navnene til Cadfan og andre samtidige figurer og forteller hvordan en viss Edwin tilbrakte sin ungdom i forvisning ved hoffet til kong Cadan, og vokste opp sammen med Cadfans sønn, den framtidige kong Cadwallon. Det er intet historisk grunnlag for denne fortellingen, noe som er anerkjent i forordet til verker om subjektet.<ref>Menzies, Louisa L. J. (1864): [http://books.google.com/books?id=S4svAAAAYAAJ&pg=PA167 "The Legend of Cadwallon"] i: ''Legendary Tales of the Ancient Britons, Rehearsed from the early Chronicles of Geoffrey of Monmouth'', London: John Russell Smith, ss. 167 – 190</ref>

Uansett har en «tradisjonell» fortelling oppstått som blander Geoffreys fiksjon med faktisk historie, som hevder at den framtidige kong [[Edwin av Northumbria]] faktisk tilbrakte sin ungdom ved hoffet til kong Cadfan og vokste opp sammen med Cadfans sønn, den framtidige kong Cadwallon. Det som historikerne kan slå fast er at Cadwallon og Edwin var det motsatte av barndomsvenner, de var faktisk fiender. Kong Edwin invaderte Gwynedd og drev Cadwallon i landflyktighet. Det kom dessuten til å være Cadwallon som i allianse med [[Penda av Mercia]] som beseiret og drepte Edwin i [[633]] i [[slaget ved Hatfield Chase]] (walisisk: ''Gwaith Meigen''). Fortellingen om at de hadde tilbrakt en idyllisk barndom sammen kan ha blitt populær fordi den hadde en [[Romantikken|romantisk]] appell.

Hva som er kjent fra historien er at i 588 døde kong [[Ælla av Deira]] og [[Æthelfrith av Northumbria]] grep anledningen til å invadere og erobre Deira, og drev Ællas 3 år gamle sønn, den framtidige Edwin av Northumbria i landflyktighet. Edwin kom til sist til å alliere seg med [[Raedwald av East Anglia|Rædwald]] av [[East Anglia]] i 616, beseiret og drepte Æthelfrith og ble således en av Northumbrias mest suksessfulle konger. Edwins liv i landflyktighet er derimot ukjent og det er intet historisk grunnlag som plasserer ham ved hoffet til kong Cadfan.<ref>Hunt, William (1899), Stephens, W. R. W.; Hunt, William, (red.): [http://books.google.com/books?id=PZhhAAAAIAAJ&pg=PA59 ''The English Church: From Its Foundation to the Norman Conquest (597 – 1066)''], I, London: MacMillian and Co., 1901, s. 52</ref>