Redigerer
Bernhard Stokke
(avsnitt)
Hopp til navigering
Hopp til søk
Advarsel:
Du er ikke innlogget. IP-adressen din vil bli vist offentlig om du redigerer. Hvis du
logger inn
eller
oppretter en konto
vil redigeringene dine tilskrives brukernavnet ditt, og du vil få flere andre fordeler.
Antispamsjekk.
Ikke
fyll inn dette feltet!
== Forfatter == Stokke utga både barnebøker, fortrinnsvis [[guttebøker]], og lærebøker. Han var også med i komiteen som i 1966 utarbeidet jubileumsboken ''Tåsen skole femti år. 1916–1966.''<ref>{{Kilde bok|url=http://urn.nb.no/URN:NBN:no-nb_digibok_2009061204002|tittel=Tåsen skole femti år: 1916-66|etternavn=Berrum|fornavn=Chr. O.|etternavn2=Stokke|fornavn2=Bernhard|etternavn3=Flørenes|fornavn3=Leif|dato=|utgiver=Skolen|år=1966|isbn=|utgivelsessted=Oslo|sider=|kapittel=|sitat=}}</ref> Som barnebokforfatter fikk han førstepremie i forlaget [[Windju Simonsen]]s «store guttebokkonkurranse» med manuskriptet til ''I natt rømmer vi'' (1932). En nederlandsk oversettelse ble publisert i 1955.<ref name="snl" /> I 1971 ble den gjenutgitt av barnebladet «Magne», og enda en utgave kom i 1978. Handlingen i denne boken starter på et [[skolehjem]] for gutter, med Harald fra Hedmark og Willy fra [[Lakkegata (Oslo)|Lakkegata]] i Oslo som hovedpersoner.<ref name = "I natt">{{Kilde bok|url=http://urn.nb.no/URN:NBN:no-nb_digibok_2008052304032|tittel=I natt rømmer vi|etternavn=Stokke|fornavn=Bernhard|dato=|utgiver=Barnebladet Magne|år=1971|isbn=8270140015|utgivelsessted=Oslo|sider=|kapittel=|sitat=}}</ref> I 1933 kom Stokkes oppfølger til ''I natt rømmer vi''. Åpningskapittelet i ''På livet løs'' starter på skolehjemmet, der leseren møter igjen Willy fra Lakkegata. Boken ble gjenutgitt i 1956 og i 1979.<ref>{{Kilde bok|url=http://urn.nb.no/URN:NBN:no-nb_digibok_2013041007018|tittel=På livet løs|etternavn=Stokke|fornavn=Bernhard|etternavn2=Michaelsen|fornavn2=Ottar M. (omslagsillustratør 1979-utgaven)|etternavn3=|fornavn3=|dato=|utgiver=Fabritius|år=1979|isbn=8207004525|utgivelsessted=Oslo|sider=|kapittel=|sitat=}}</ref> ''Kampen om den sorte sten'' (1934) kom ut på tysk i 1940, på finsk i 1953, på islandsk i 1965. På norsk ble den gjenutgitt i omarbeidet versjon i 1970 under tittelen ''Kappløpet om meteoren''.<ref name="snl" /> ''Hvor er Willy?'' (1935) er Stokkes tredje bok om Willy fra skolehjemmet. Fabritius forlag ga ut boken på nytt i 1980.<ref name="Willy">{{Kilde bok|url=http://urn.nb.no/URN:NBN:no-nb_digibok_2012112707039|tittel=Hvor er Willy?|etternavn=Stokke|fornavn=Bernhard|etternavn3=Michaelsen|fornavn3=M. Ottar. (illustratør)|dato=|utgiver=Fabritius|år=1980|isbn=8207006862|utgivelsessted=Oslo|sider=|kapittel=|sitat=}}</ref> I 1937 ga Bernhard Stokke ut sin første bok med en pike i hovedrollen. ''Den ensomme vaktpost'' handler om fjortenåringen Ingrid, som overtar sin fars oppgave som brannvakt i skogen. Faren har blitt syk, og skogforvalteren ansetter Ingrid i hans sted. Jobben består i å holde utkikk fra ei vakthytte. Sammen med elghunden Varg opplever hun mye dramatikk og avverger mange farer. Boken ble gjenutgitt i 1978 på [[Fabritius forlag]].<ref>{{Kilde bok|url=http://urn.nb.no/URN:NBN:no-nb_digibok_2012112305061|tittel=Den ensomme vaktpost|etternavn=Stokke|fornavn=Bernhard|etternavn2=Bolt|fornavn2=Benn (illustratør, 1978-utgaven)|dato=|utgiver=Fabritius|år=1978|isbn=8207003928|utgivelsessted=Oslo|sider=|kapittel=|sitat=}}</ref> Også denne boken ble oversatt til en rekke språk. En dansk utgave ble publisert i 1938, samme år kom også tysk og finsk oversettelse. En svensk utgave ble publisert i i 1946, en fransk i 1947 og en islandsk oversettelse i 1950. I 1964 kom boken ut på nederlandsk.<ref name="snl" />
Redigeringsforklaring:
Merk at alle bidrag til Wikisida.no anses som frigitt under Creative Commons Navngivelse-DelPåSammeVilkår (se
Wikisida.no:Opphavsrett
for detaljer). Om du ikke vil at ditt materiale skal kunne redigeres og distribueres fritt må du ikke lagre det her.
Du lover oss også at du har skrevet teksten selv, eller kopiert den fra en kilde i offentlig eie eller en annen fri ressurs.
Ikke lagre opphavsrettsbeskyttet materiale uten tillatelse!
Avbryt
Redigeringshjelp
(åpnes i et nytt vindu)
Navigasjonsmeny
Personlige verktøy
Ikke logget inn
Brukerdiskusjon
Bidrag
Opprett konto
Logg inn
Navnerom
Side
Diskusjon
norsk bokmål
Visninger
Les
Rediger
Rediger kilde
Vis historikk
Mer
Navigasjon
Forside
Siste endringer
Tilfeldig side
Hjelp til MediaWiki
Verktøy
Lenker hit
Relaterte endringer
Spesialsider
Sideinformasjon