Redigerer André Bjerke (avsnitt)

== Priser og æresbevisninger ==
* 1958 – [[Bastianprisen]] for oversettelsen av Molières ''Misantropen''
* 1963 – [[Riksmålsforbundets litteraturpris]]
* 1967 – Norsk lytterforening for radio og televisjon: [[Lytterprisen]]
* 1972 – [[Norsk kulturråd]]s oversetterpris
* 1973 – [[Rivertonprisen|Rivertonklubbens ærespris]]
* 1979 – [[Riksmålsforbundets oversetterpris]], for hans mangeårige innsats som oversetter og gjendikter<ref name=":0">{{Kilde bok|url=https://urn.nb.no/URN:NBN:no-nb_digibok_2009030900098|tittel=I kamp for norsk kultur : riksmålsbevegelsens historie gjennom 100 år|etternavn=Langslet|fornavn=Lars Roar|utgiver=[[Riksmålsforbundet]]|år=1999|isbn=8270500534|utgivelsessted=Oslo|side=403}}</ref><ref name=":2">{{Kilde avis|tittel=Riksmålspris til A. Bjerke|avis=[[Østlendingen]]|url=https://urn.nb.no/URN:NBN:no-nb_digavis_ostlendingen_null_null_19800304_80_54_1|dato=1980-03-04|side=18|etternavn=Bjerke er tildelt [...] for hans store innsats gjennom en årrekke som oversetter og gjendikter av drama og lyrikk.}}</ref>
* 1980 – Oslo bys kulturpris<ref>{{kilde avis
| tittel=Byen takker sin diktervenn
| dato=1980-12-06
| avis=Aftenposten
| side=5
| forfatter=André Savik
}}</ref>
* 1981 – [[Svenska Deckarakademin]]s [[Svenska Deckarakademins Grand Master-diplom|Grand Master-diplom]] «för förnyelse av den nordiska detektivromanen.»
* 1983 – Utnevnt til ridder av [[St. Olavs Orden]]

Riksmålsforbundet har montert et bronserelieff av Bjerke utenfor Schøningsgate 25 i [[Oslo]], hvor dikteren bodde store deler av sitt liv. Avdukingen skjedde i 1997.

Boken ''Spillet i mitt liv'' (1968, 1975) ble i 1999 kåret til århundrets beste norske sjakkbok av «Sjakktuelt» på sjakk.no.<ref>{{Kilde www |url=http://heim.ifi.uio.no/~runed/nyheter_99.html |tittel=''Sjakktuelt'' |besøksdato=2005-12-01 |arkiv-dato=2011-11-30 |arkiv-url=https://web.archive.org/web/20111130111726/http://heim.ifi.uio.no/~runed/nyheter_99.html |url-status=død }}</ref>

I 2004, under ''[[Bok i Sentrum]]'', kom ''De dødes tjern'' på andreplass i en kåring av Norges beste kriminalroman. [[Jo Nesbø]]s ''Rødstrupe'' vant, med Bjerkes roman tett bak.