Redigerer Jóannes Patursson (avsnitt)

== Død og ettermæle ==
Patursson døde hjemme på Kirkjubøargarður, om morgenen den 2. august 1946, 80 år gammel. Dødsårsaken var trolig [[hjerneslag]], og til tross for hans etter hvert høye alder, kom meldingen om dødsfallet overraskende for mange. Senest under Ólavsøka den 29. juli samme år hadde han vært hovedtaler.<ref name="LM 1946" /><ref>{{Kilde artikkel|forfatter=Stove, Sverre|år=1947|tittel=Sagaens siste høvding|publikasjon=Magasinet for alle|bind=20|nummer=25–26|side=4–6 og 35–36|issn=0806-2188|url=https://urn.nb.no/URN:NBN:no-nb_digitidsskrift_2020112583314_001}}</ref>

Han døde en måned før folkeavstemningen om færøysk selvstyre da et knapt flertall gikk inn for selvstyre, og Patursson fikk aldri oppleve at livsverket hans tildels ble virkelighet gjennom Hjemmestyreloven av 1948.

I 1947 ble Patursson [[post mortem]] tildelt [[Haakon VIIs Frihetskors]] «for fremrakende{{Sic}} fortjenester av Norges sak under krigen».<ref name="VG 09-08-1947" />

Da leserne av ''[[Dimmalætting]]'' kåret «århundrets færøying» i 1999, vant Jóannes Patursson.<ref>{{Kilde artikkel|tittel=Nólsoyar Páll og Jóannes bóndi vunnu greiðan sigur|forfatter=Arge, Uni|avis=Dimmalætting|dato=15. desember 1999|side=3|språk=færøysk}}</ref> Han ble også kåret til «århundrets politiker» med sin sønn Erlendur Patursson på andreplass.<ref>{{Kilde artikkel|tittel=Faðir og sonur fáa heiðurin|avis=Dimmalætting|forfatter=Arge, Uni|dato=17. desember 1999|side=3|språk=færøysk}}</ref>