Redigerer Peter Andreas Munch (avsnitt)

=== Utgivelser, oversettelser og korrespondanse ===
[[File:Avskrift pavebrev P. A. Munch.png|thumb|Munchs avskrift av et pavebrev]]
Alt året etter eksamen ved universitetet ble Munch sendt av sted til København sammen med [[Rudolf Keyser]] for å skrive av historiske kildeskrifter. Bakgrunnen var at [[Stortinget]] hadde bevilget penger til en utgivelse av ''[[Norges gamle Love]]'', et prosjekt som ble ansett som viktig for å knytte en sammenheng mellom Norges nye grunnlov og middelalderens norske lover.<ref name="andersen-151-165" /> Keyser og Munch utga tre bind med middelalderlover mellom 1846 og 1849. Munch var også involvert i en rekke andre utgivelser av middelalderhåndskrifter, som ''[[Bergens Kalvskinn]]'' (1843), ''[[Munkelivsboken]]'' (1845), ''[[Fagrskinna]]'' (1847), ''[[Aslak Bolts jordebok]]'' (1852), ''[[Chronica regum Manniæ]]'' (1860) og de pavelige [[nuntius|nuntienes]] regnskapsbøker for Norden. Han utga også enkelte oversettelser av norrøne sagaer, først og fremst ''[[Heimskringla]]'' og ''[[Sverres saga]]'' (1871). Denne oversettelsen av [[kongesaga]]ene ble fullført av [[Oluf Rygh]].

Munch korresponderte flittig både med nordiske og europeiske forskere og med sin egen familie, når han var ute på reiser. De «lærde brevene» ble utgitt av [[Gustav Indrebø]], [[Oluf Kolsrud]], [[Trygve Knudsen]], [[Jens Arup Seip]] og [[Per Sveaas Andersen]] i tre bind mellom 1924 og 1971. De private brevene er ikke utgitt, men er digitalisert og gjort tilgjengelige på internett av [[Nasjonalbiblioteket]].