Redigerer Wikipedia (avsnitt)

== Språkutgaver ==
{{Utdypende|Liste over Wikipediaer}}
Per oktober 2021 er det 323 språkutgaver av Wikipedia. De seks største, målt i antall artikler, er engelsk, cebuano, svensk, tysk, fransk og nederlandsk. Versjonene i cebuano og svensk er store grunnet utstrakt produksjon av artikler med bot (en form for automatisering). I tillegg til de seks største har følgende språkversjoner av Wikipedia over én million artikler: russisk, spansk, italiensk, polsk, egyptisk, arabisk, japansk, vietnamesisk, waray, kinesisk, arabisk, ukrainsk og portugisisk. Syv språkversjoner har over 500 tusen artikler: persisk, katalansk, serbisk, indonesisk, norsk bokmål, koreansk og finsk. Videre har 44 språkversjoner over 100 tusen artikler og ytterligere 82 har over 10 tusen artikler.<ref name="ListOfWikipedias">{{cite web |url = https://en.wikipedia.org/wiki/Special:Statistics |title = Statistics |publisher = English Wikipedia |access-date = 21. juni 2008 |date = 4. oktober 2018}}</ref><ref name="WP list of WPs by article 1">{{cite web|url=https://meta.wikimedia.org/wiki/List_of_Wikipedias#All_Wikipedias_ordered_by_number_of_articles|title=Wikipedia:List of Wikipedias|publisher=English Wikipedia|access-date= 31. oktober 2021}}</ref> Den største språkversjonen, engelsk, har over 6,3 millioner artikler. Per januar 2021 mottar Wikipedia på engelsk 48&nbsp;% av Wikipedia-prosjektets totale trafikk, og de 10 største språkversjonene mottar om lag 85&nbsp;% av den totale trafikken.<ref>{{cite AV media |author=A455bcd9 |date=8. februar 2021 |title=Wikipedia page views by language over time |format=PNG |url=https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Wikipedia_page_views_by_language_over_time.png |access-date=25. juni 2021}}</ref>

Siden Wikipedia er opprettet på [[verdensveven]] (engelsk: World Wide Web) kan bidragsytere til samme språkversjon benytte ulike dialekter, eller komme fra ulike land (som er tilfelle for [[Wikipedia på engelsk]]). Disse forskjellene kan lede til uenigheter, som forskjeller i staving på britisk engelsk og amerikansk engelsk (som ''colour'' versus ''color'')<ref name="WP spelling MOS 1">{{cite web |url = https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Manual_of_Style/Spelling |title = Spelling |website = Manual of Style |publisher = Wikipedia |access-date = 19. mai 2007 |date = 26. september 2018}}</ref> eller ulike syn på emner.<ref name="WP countering bias 1">{{cite web |url = https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:WikiProject_Countering_systemic_bias |title = Countering systemic bias |access-date = 19. mai 2007 |date = 15. juli 2018}}</ref>

Selv om de ulike språkversjonene har samme globale retningslinjer som «nøytralt synspunkt» (engelsk: neutral point of view), har de på noen punkter ulike retningslinjer og praksis. Mest utpreget er det vedrørende illustrasjoner som ikke er fritt lisensiert, og på engelskspråklig Wikipedia kan benyttes under et krav om såkalt rimelig bruk (engelsk: [[Fair use]]).<ref name="WP meta fair use 1">{{cite web |url = https://meta.wikimedia.org/wiki/Fair_use |title = Fair use |publisher = Meta-Wiki |access-date = 14. juli 2007}}</ref><ref name="WP meta WP images 1">{{cite web |url = https://meta.wikimedia.org/wiki/Images_on_Wikipedia |title = Images on Wikipedia |access-date = 14. juli 2007}}</ref><ref name="IBM visual WP 1">{{cite journal |url = https://www.research.ibm.com/visual/papers/viegas_hicss_visual_wikipedia.pdf |first = Fernanda B. |last = Viégas |title = The Visual Side of Wikipedia |journal = Visual Communication Lab, IBM Research |date = 3. januar 2007 |access-date = 30. oktober 2007}}</ref>

Jimmy Wales har beskrevet Wikipedia som «en anstrengelse for å skape og distribuere et fritt leksikon med den høyest mulige kvalitet til hver eneste person på planeten, på deres eget språk».<ref name="WP Wales free multi-lingual encyclopedia">[[Jimmy Wales]], [[:mailarchive:wikipedia-l/2005-March/020469.html|"Wikipedia is an encyclopedia"]], 8. mars 2005, &lt;Wikipedia-l@wikimedia.org&gt;</ref> Selv om hver språkversjon fungerer mer eller mindre uavhengig, blir det tatt noen tiltak for å følge opp alle. De blir dels koordinert via [[Wikipedia:Meta|Meta-Wiki]], Wikimedia Foundations wiki for vedlikehold av alle sine prosjekter (Wikipedias språkversjoner og andre).<ref name="WP metawiki maintenance 1">{{cite web |url = https://meta.wikimedia.org |title = Meta-Wiki |publisher = Wikimedia Foundation |access-date = 24. mars 2009}}</ref> Meta-Wiki fremskaffer for eksempel viktig statistikk over alle språkutgaver av Wikipeda,<ref name="WP meta stats 1">{{cite web |url = https://meta.wikimedia.org/wiki/Statistics |title = Meta-Wiki Statistics |publisher = Wikimedia Foundation |access-date = 24. mars 2008}}</ref> og vedlikeholder en liste over artikler som alle versjoner av Wikipedia bør ha.<ref name="WP meta articles on all sites 1">{{cite web |url = https://meta.wikimedia.org/wiki/List_of_articles_every_Wikipedia_should_have |title = List of articles every Wikipedia should have |publisher = Wikimedia Foundation |access-date = 24. mars 2008}}</ref> Listen omhandler grunnleggende innhold etter emner: biografi, historie, geografi, samfunn, kultur, vitenskap, teknologi og matematikk. Det er ikke uvanlig for artikler som er sterkt knyttet til ett språk å ikke ha tilsvarende artikler i andre språkversjoner av Wikipedia. For eksempel kan artikler om små byer i USA være tilgjengelig kun på engelsk, selv om de tilfredsstiller kravene til notabilitet i andre språkversjoner av Wikipedia. Artikler som er tilgjengelig i mer enn ett språk tilbyr som regel lenker til andre språkversjoner (engelsk: interwiki links), styrt gjennom prosjektet [[Wikidata]].

En studie offentliggjort av ''PLOS One'' i 2012 anslo andelen av bidrag til ulike språkversjoner av Wikipedia fra ulike regioner i verden. Studien anslo at redigeringer fra Nord-Amerika sto for 51&nbsp;% til engelskspråklig Wikipedia, og 25&nbsp;% til enkel engelskspråklig Wikipedia.<ref name="PLoS One 2012">{{cite journal |last1 = Yasseri |first1 = Taha |last2 = Sumi |first2 = Robert |last3 = Kertész |first3 = János |author-link3 = János Kertész |title = Circadian Patterns of Wikipedia Editorial Activity: A Demographic Analysis |journal = PLOS One |date = 17. januar 2012 |volume = 7 |issue = 1 |pages = e30091 |doi = 10.1371/journal.pone.0030091 |pmid = 22272279 |pmc = 3260192 |arxiv = 1109.1746 |bibcode = 2012PLoSO...730091Y|doi-access = free }}</ref>

<gallery class="center">
Most popular edition of Wikipedia by country.svg|Mest populære språkutgaver av Wikipedia i januar 2021.
Wikipedia page views by language over time.png|Mest sette utgaver av Wikipedia, over tid.
Wikipedia editors by language over time.png|Mest redigerte utgaver av Wikipedia over tid.
TurkishWikipedia block pageviews february-may2017.png|Diagram over sidevisninger på Wikipedia på tyrkisk, den viser en nedgang på om lag 80&nbsp;% etter [[Blokkeringen av Wikipedia i Tyrkia 2017|Wikipedia ble blokkert i Tyrkia]] i 2017.
User - demography.svg|Anslag over bridragsyternes andel fra ulike regioner i verden, til forskjellige språkversjoner av Wikipedia.<ref name="PLoS One 2012" /> [https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/User_-_demography.svg/2560px-User_-_demography.svg.png større kart])
Editors English Wikipedia History.png|Antall bidragsytere til Wikipedia på engelsk, over tid.
</gallery>

=== Antall bidragsytere til engelskspråklig Wikipedia ===
Den 1. mars 2014 hadde det britiske tidsskriftet ''[[The Economist]]'' en artikkel med tittelen «The Future of Wikipedia», hvor det ble vist til en analyse fra Wikimedia Foundation som slo fast at «antallet bidragsytere for engelskspråklig Wikipedia har gått ned med en tredjedel i løpet av syv år.»<ref name="economist1">{{cite news |url = https://www.economist.com/news/international/21597959-popular-online-encyclopedia-must-work-out-what-next-wikipeaks |title = The future of Wikipedia: WikiPeaks? |work = The Economist |date = 1. mars 2014 |access-date = 11. mars 2014}}</ref> Antallet bidragsytere på Wikipedias språkversjon på engelsk som sluttet, ble av ''The Economist'' oppgitt som betydelig, i kontrast til andre språkversjoner. ''The Economist'' rapporterte at antallet bidragsytere med fem eller flere redigeringer i måneden var relativt konstant for andre språkversjoner, på rundt {{formatnum:42000}}, med variasjon på rundt {{formatnum:2000}} opp eller ned innenfor sesonger. Antallet bidragsytere på engelskspråklig Wikipedia, i sterk motsetning, ble oppgitt å ha nådd sitt maksimum i 2007 med rundt {{formatnum:50000}}, og hadde så gått ned til {{formatnum:30000}} i begynnelsen av 2014.<ref name="economist1" />

I kontrast så viste analysen i ''The Economist'' at Wikipedias andre språkversjoner klarte å beholde sine bidragsytere, relativt konstant på rundt {{formatnum:42000}}.<ref name="economist1" /> Ingen kommentar ble gitt om forskjellene i regler på ulike språkversjoner var et mulig alternativ for å forklare forskjellene, og hvorvidt det kunne være noe Wikipedia på engelsk kunne benytte for å holde på sine bidragsytere.<ref>Andrew Lih. ''Wikipedia''. Alternative edit policies at Wikipedia in other languages.</ref>