Redigerer Walther von der Vogelweide (avsnitt)

== Hjemkomst ==
Mange av hans dikt er like aktuelle nå som da.

Owê war sint verswunden alliu mîniu jâr!<br />
ist mir mîn leben getroumet,oder ist es wâr?<br />
daz ie wânde ez være, was daz alles iht?<br />
dar nâch hân ich geslâfen und enweiz es niht<br />
nû bin ich erwachet,und ist mir unbekant<br />
daz mir hie vor was kündieals mîn ander hant.<br />
liut unde lant,dar inn ich von kinde bin erzogen,<br />
die sint mir worden frömde reht als ez si gelogen.<br />
die mîne gespilen wâren die sint træge unt alt.<br />
bereitet ist daz velt, verhouwen ist der walt ,,,<br />

Egen oversettelse:

Å, ve, de år jeg hadde, hvor hurtig de forsvant!<br />
Er alt mitt liv av drøm bygd opp, eller er det sant?<br />
Hva jeg trodde at det var – var det kun drømmespinn?<br />
Da har jeg måttet sove, da vet jeg ingenting.<br />
Nu,dog, er jeg våknet, en fremmed er jeg blitt<br />
I det som før jeg kjente, i det som før var mitt.<br />
Folk og land hos hvem jeg barndomslærdom vant<br />
De kjennes ikke ved meg, som var det ikke sant.<br />
De gutter som lekte så viltert, er gamle og trette menn<br />
Bebygget er jorden, av skogen er intet igjen ...<br />