Redigerer Vesuv (avsnitt)

== Etymologi ==
[[Fil:Vesuvius from Pompeii.jpg|thumb|Antikke [[ruiner]] med Vesuv i bakgrunnen.]]
Vesuv (Vesuvius) var det navnet på vulkanen som oftest ble benyttet av [[latin]]ske forfattere i [[Den romerske republikk|den sene romerske republikken]] og tidlige [[det romerske keiserriket]]. Dets [[Synonym|kollaterale]] former var Vesaevus, Vesevus, Vesbius og Vesvius.<ref name="Lewis"> Lewis, Charlton T.; Short, Charles ([1879] 2010): [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus:text:1999.04.0059:entry=Vesuvius&highlight=vesuvius «Vesuvius»]. ''A Latin Dictionary''. Medford, MA: The Perseus Project, Tufts University.</ref> Forfattere i [[gammelgresk]] benyttet Οὐεσούιον eller Οὐεσούιος. Mange forskere har siden forsøkt med en [[etymologi]] eller et opphav til navnet. Da det bodde mennesker av ulik [[etnisitet]] og [[språk]] i [[Campania]] i [[romersk jernalder]], og etymologien er avhengig i stor grad til antakelsen av hvilket språk som ble snakket der på denne tiden. [[Napoli]] var bosatt av grekere, hvilket navnet ''Nea-polis'' (gresk: Νεάπολις), «Ny-byen», vitner om. [[Oskere]], en av de innfødte [[Italikere|italiske folkegruppene]] og som snakket [[oskisk]], bodde ute på bygdene. Folk som snakket [[latin]]sk, som romerne, bodde også i området. Det var også [[Etruskere|etruskiske folk]] var også i nærheten. Andre folk av ukjent opphav er sagt å ha vært der for en tid i henhold til ulike antikke forfattere.

På antagelsen at språket er gresk kan Vesuvius være en latinifisering av det negative οὔ (ve) forstavelsen til et rotord fra eller beslektet til det greske ordet σβέννυμι = «Jeg kjøler/slukker» i meningen «uslokkelig».<ref name="Lewis" /><ref> Phillips, John (1869): ''Vesuvius''. Oxford: Clarendon Press. s. 7–9.</ref> I en annen avledning kan være fra ἕω, «slynge/kaste», og βίη, «vold», «slyngende vold», ''*vesbia'', ved å dra fordel av kollaterale formen.<ref> Charnock, Richard Stephen (1859): ''Local etymology, a derivative dictionary of geographical names''. London: Houlston and Wright. s. 289.</ref>

En del andre teorier om dets opprinnelse er:
* Fra en [[indoeuropeisk]]e rot, ''*eus-'' < ''*ewes-'' < ''*(a)wes-'', «glans/skinnende» i betydningen «den som skinner», via latin eller oskisk.<ref> Pokorny, Julius ([1959] 1998–2003): [http://www.indoeuropean.nl/ «eus, awes»]  {{Wayback|url=http://www.indoeuropean.nl/ |date=20060207135952 }} i: Lubotsky, A.; Starostin, G.: ''Indogermanisches etymologisches Woerterbuch'' (på tysk). Leiden: Leiden University.</ref>
* Fra en indoeuropeiske rot, ''*wes'' = «[[Åre (ildsted)|arne/grue/ildsted]]» (sammenlign med [[Vesta (gudinne)|Vesta]])