Redigerer Tysk (avsnitt)

=== Situasjonen i dag ===
Tysk er det eneste offisielle språket i [[Tyskland]]<ref>{{Språkikon|en|engelsk}} [https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/gm.html CIA World Factbook] {{Wayback|url=https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/gm.html |date=20160211075204 }} oppgir kun tysk som offisielt språk i landet</ref>, [[Østerrike]]<ref>{{Kilde www|url=http://www.ris.bka.gv.at/Dokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&Dokumentnummer=NOR40066723|tittel=RIS - Bundes-Verfassungsgesetz Art. 8 - Bundesrecht konsolidiert|besøksdato=2017-01-04|verk=www.ris.bka.gv.at}}</ref> og [[Liechtenstein]].<ref>{{Språkikon|en|engelsk}} Ifølge [https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/ls.html CIA World Factbook] {{Wayback|url=https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/ls.html |date=20200501044245 }} er det bare tysk som er det offisielle språket. Også alemannisk forekommer, men bare regionalt og ikke offisielt</ref> Det er det viktigste av de fire språkene i [[Sveits]]. Også i [[Luxembourg]] har tysk offisiell status ved siden av [[fransk]] og [[luxemburgsk]]<ref>{{Språkikon|en|engelsk}}[https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/lu.html. CIA World Factbook] {{Wayback|url=https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/lu.html. |date=20100704032555 }} oppgir luxemburgsk som nasjonalt språk, mens fransk og tysk er administrative språk.</ref> I [[Belgia]] er tysk det minste av tre offisielle språk, og snakkes av 70&nbsp;000 mennesker. I den italienske regionen [[Trentino-Sør-Tyrol]] brukes tysk som offisielt språk ved siden av italiensk.

I [[Sønderjylland]], rundt byer som [[Sønderborg]] (ty. Sonderburg) og [[Tønder]] (ty. Tondern), brukes tysk av {{formatnum: 20000}} mennesker. I [[Frankrike]] snakker opptil en million mennesker [[elsassertysk]]. I [[Øvre Schlesien]] (ty. Oberschlesien) i [[Polen]], rundt byen [[Opole]] (ty. Oppeln), snakker en gruppe på noen hundre tusen tysk. Det finnes også et stort antall tyskere i landene i det tidligere [[Sovjetunionen]], først og fremst i [[Russland]] og [[Kasakhstan]]. I [[Romania]] bor det ennå noen av den en gang så viktige tyske minoriteten i [[Transilvania]] (tysk: Siebenbürgen) og i [[Banat]]. Også [[Ungarn]] har en minoritet på rundt {{formatnum: 200000}} mennesker.

I den tidligere tyske kolonien [[Namibia]] snakker en del av den hvite befolkningen tysk. Millioner av mennesker i USA, Canada, [[Brasil]], Argentina, Chile og Australia har tysk opphav. Tysk språk er fremdeles i bruk i noen lokalsamfunn, for eksempel på den amerikanske prærien og i avsides lokalsamfunn i det sørlige Chile.

Denne tabellen gir en oversikt over landene der betydelige andeler av befolkningen snakker tysk:
[[Fil:Legal status of German in Europe.svg|400px|thumb|Det tyske språkområde i Mellom-Europa etter midten av det 20. århundre. Områder hvor tysk ikke har offisiell status eller hvor det er et minoritetsspråk, er vist i lyseblått.]]
{| class="wikitable"
|- align="center"
!Land
!Status<sup>1</sup>
!Antall<sup>2</sup>
!Prosentandel<sup>3</sup>
|-
| [[Tyskland]]
| offisiell
| style="text-align:right;" | 74 530 000
| style="text-align:right;" | 90,00
|-
| [[Østerrike]]
| offisiell
| style="text-align:right;" | 7 116 000
| style="text-align:right;" | 89,00
|-
| [[Liechtenstein]]
| offisiell
| style="text-align:right;" | 30 000
| style="text-align:right;" | 86,00
|-
| [[Luxembourg]] (standardtysk og [[lëtzebuergesch]]<sup>4</sup>)
| offisiell
| style="text-align:right;" | 340 000
| style="text-align:right;" | 72,00
|-
| [[Sveits]]
| offisiell
| style="text-align:right;" | 4 762 000
| style="text-align:right;" | 64,00
|-
| [[Vatikanstaten]] ([[Sveitsergarden]])
| regional
| style="text-align:right;" | 110
| style="text-align:right;" | 12,00
|-
| [[Israel]] ([[jiddisch]]<sup>5</sup>)
| —
| style="text-align:right;" | 215 000
| style="text-align:right;" | 3,10
|-
| [[Nederland]]
| —
| style="text-align:right;" | 386 000
| style="text-align:right;" | 2,40
|-
| [[Kasakhstan]]<sup>6</sup>
| —
| style="text-align:right;" | 300 000
| style="text-align:right;" | 2,00
|-
| [[Namibia]]
| regional
| style="text-align:right;" | 30 000
| style="text-align:right;" | 1,50
|-
| [[Frankrike]] ([[Alsace]])
| —
| style="text-align:right;" | 600 000
| style="text-align:right;" | 0,99
|-
| [[Paraguay]]
| —
| style="text-align:right;" | 60 000
| style="text-align:right;" | 0,92
|-
| [[Argentina]]
| —
| style="text-align:right;" | 300 000
| style="text-align:right;" | 0,78
|-
| [[Belgia]] ([[Eupen-Malmedy]])
| offisiell
| style="text-align:right;" | 78 000
| style="text-align:right;" | 0,75
|-
| [[Italia]] ([[Sør-Tyrol]])
| regional
| style="text-align:right;" | 338 000<!-- 334000 sydtirolere + 4000 zimbere-->
| style="text-align:right;" | 0,58
|-
| [[Russland]]<sup>6</sup>
| regional
| style="text-align:right;" | 800 000
| style="text-align:right;" | 0,56
|-
| [[Ungarn]]
| regional
| style="text-align:right;" | 50 000
| style="text-align:right;" | 0,50
|-
| [[Brasil]]
| —
| style="text-align:right;" | 900 000
| style="text-align:right;" | 0,48
|-
| [[Kirgisistan]]<sup>6</sup>
| —
| style="text-align:right;" | 20 000
| style="text-align:right;" | 0,39
|-
| [[Tsjekkia]]<sup>6</sup>
| —
| style="text-align:right;" | 40 000
| style="text-align:right;" | 0,39
|-
| [[Polen]] ([[Schlesien]])
| regional
| style="text-align:right;" | 153 000
| style="text-align:right;" | 0,38
|-
| [[Danmark]] ([[Nordslesvig]])
| regional
| style="text-align:right;" | 15 000
| style="text-align:right;" | 0,28
|-
| [[Canada]] ([[hutterer]])
| —
| style="text-align:right;" | 45 000<!--37000 hutterer, 8000 amish-->
| style="text-align:right;" | 0,14
|-
| [[USA]] ([[amish]]-folket samt [[jiddisch]]<sup>5</sup>)
| —
| style="text-align:right;" | 410 000<!--217000 amish, 180000 jiddisch, 13000 hutterer-->
| style="text-align:right;" | 0,14
|-
| [[Chile]]
| —
| style="text-align:right;" | 20 000
| style="text-align:right;" | 0,12
|-
| [[Mexico]]
| —
| style="text-align:right;" | 80 000
| style="text-align:right;" | 0,08
|-
| [[Ukraina]]<sup>6</sup>
| —
| style="text-align:right;" | 33 000
| style="text-align:right;" | 0,07
|-
| [[Romania]]<sup>6</sup> (for det meste [[Transilvania]] og [[Banat]] men også [[Bukovina]])
| regional
| style="text-align:right;" | 14 000
| style="text-align:right;" | 0,06
|-
! På verdensbasis
!
! style="text-align:right;" | 120&nbsp;000&nbsp;000
! style="text-align:right;" | 1,80
|-
| colspan=4 style="width:100px;"|'''Noter'''
<small><sup>'''1'''</sup>&nbsp;&nbsp;Med ''offisiell'' menes at tysk er (et av) landets stats- og forvaltningsspråk. ''Regional'' betyr at tysk har status som offisielt forvaltningsspråk i deler av landet eller på andre måter er et anerkjent minoritetsspråk.<br />
<sup>'''2'''</sup>&nbsp;&nbsp;Antall personer i landet som ikke bare har tysk som morsmål, men som også bruker det aktivt i hverdagen. Dessuten er det bare tatt med den delen av befolkningen som har brukt tysk i flere generasjoner. Arbeidsutvandring av tyskspråklige, eller pensjonister som bosetter seg i Syden, er altså ikke tatt med i oversikten.<br />
<sup>'''3'''</sup>&nbsp;&nbsp;Tabellen er sortert på denne kolonnen. Basis for prosentandelen er landets bobefolkning. Andelen er i mange tilfeller betraktelig høyere hvis man bruker landets statsborgere som basis.<br />
<sup>'''4'''</sup>&nbsp;&nbsp;Lëtzebuergesch betraktes ofte som et eget språk, selv om det lingvistisk sett regnes til tysk. De fleste lëtzebuergeschtalende bruker dessuten tysk som skriftspråk, som også er pressens og kirkens hovedspråk, mens offisielle dokumenter publiseres på fransk. Både lëtzebuergesch, tysk og fransk har status som offisielle språk i Luxembourg.<br />
<sup>'''5'''</sup>&nbsp;&nbsp;Jiddisch regnes ofte som et eget språk (selv om det ligger nærmere opp til standardtysk enn for eksempel noen overtyske dialekter).<br />
<sup>'''6'''</sup>&nbsp;&nbsp;Fra flere østeuropeiske land mangler tellinger med angivelser av morsmål. De angitte tallene er derfor andelen av befolkningen som betegner seg selv som tyske. I noen av tilfellene bruker eller behersker derimot bare en brøkdel av disse tysk på morsmålsnivå.</small>
|}