Redigerer Theophanes bekjenneren (avsnitt)

== Kronikør ==
På oppfordring fra sin venn, den bysantiske krønikøren George Syncellus, skrev Theophanes en fortsettelse av hans Krønike (Χρονογραφία) i årene 810-15 hvor han benytter materiale som allerede er utarbeidet av Syncellus, og trolig også utdrag fra verker av Sokrates Scholasticus, Sozomenus, og Theodoret, skrevet av Theodore Lector, og en krønike om byen Konstantinopel. Cyril Mango har argumentert for at Theophanes selv bare har bidratt i liten grad til krøniken som bærer hans navn, og at det aller meste av innholdet er et verk av Syncellus. Theophanes' viktigste bidrag var å sette Syncellus' usystematiske materiale sammen i en enhetlig form.

Theophanes' krønike om verdens hendelser, som dekker hendelser fra tiltredelsen av keiser [[Diokletian]] i 284 (det punktet hvor krøniken til George Syncellus slutter) til [[Mikael I Rangabe]]s abdikasjon i 813, er en verdifull kilde til bysantinsk historie som ellers en mangelfull når det gjelder det syvende og åttende århundre. 

Krøniken består av to deler, den første er en historisk oversikt ordnet etter år, den andre inneholder kronologiske tabeller som imidlertid er full av unøyaktigheter. Det virker som Theophanes bare hadde forberedt tabellene med ledige plasser for dataene, men at disse hadde blitt fylt ut av noen andre<ref>Hugo von Hurter, Nomenclator literarius recentioris I, Innsbruck, 1903, s 735</ref>. I kronologien introduserer Theophanes, i tillegg til beregning av årene i verden og den kristne æra, i tabellform regjeringsårene for de romerske keiserne, de persiske kongene og arabiske kalifene, og de fem økumeniske patriarkene i et noe forvirrende system.

Hans krønike ble mye brukt av senere kronikører, og i 873-875 utarbeidet pavekirkens bibliotekar [[Anastasius Bibliothecarius]] en latinsk utgave av krøniken. Det eksisterer også en videreføring i seks bøker som omhandler tiden fram til 961, og som er skrevet av forskjellige anonyme skribenter (kalt Theophanes Continuatus eller Scriptores post Theophanem).

Vår tids kunnskap om Theophanes skyldes i stor grad en bevart biografi om ham skrevet av patriarken Methodios I av Konstantinopel som levde fra ca 790 til 847<ref>[http://www.katolsk.no/biografier/historisk/mbysants Den katolske kirkes biografi om Methodius]</ref>.