Redigerer Svein Tjugeskjegg (avsnitt)

=== Bakgrunn ===
[[Fil:Sweyn Forkbeard coin.jpg|thumb|250px|Mynt med Svein Tjugeskjegg, preget i 995; dette er en av de tidligste kjente myntene med latinsk inskripsjon som ble framstilt i Skandinavia, basert på angelsaksiske modeller og gjort av en angelsaksisk myntsmed (obv.: ''ZVEN REX AD DENER'' «Svein, konge av [eller blant] danene», rev.: ''GOD-WINE M-AN D-NER'' «Godwin, myntsmed blant danene»).<ref>
Bolton, Timothy (2009): ''The Empire of Cnut the Great: Conquest and the Consolidation of Power in Northern Europe in the Early Eleventh Century'',  [https://books.google.ch/books?id=CV-1H24C_MwC&pg=PA162#v=onepage&q&f=false s. 162].
Hybel, Nils; Poulsen, Bjørn (2007): ''The Danish Resources c. 1000-1550: Growth and Recession'', [https://books.google.ch/books?id=J_evCQAAQBAJ&pg=PA86#v=onepage&q&f=false s. 86]</ref>]]
[[Historiografi]] kilder om Sveins liv er ''[[Den angelsaksiske krønike]]'' (hvor hans navn staves som ''Swegen''),<ref>''The Anglo-Saxon Chronicle''. Manuskriptene [http://asc.jebbo.co.uk/c/c-L.html C] {{Wayback|url=http://asc.jebbo.co.uk/c/c-L.html |date=20110726221008 }}, [http://asc.jebbo.co.uk/d/d-L.html D] {{Wayback|url=http://asc.jebbo.co.uk/d/d-L.html |date=20140419043900 }}, og [http://asc.jebbo.co.uk/e/e-L.html E] {{Wayback|url=http://asc.jebbo.co.uk/e/e-L.html |date=20090212153114 }}. Redigert av Tony Jebson</ref> [[Adam av Bremen]]s ''[[Gesta Hammaburgensis ecclesiae pontificum]]'' fra 1100-tallet, og [[Snorre Sturlason]]s ''[[Heimskringla]]'' (sagaene om de norske kongene) fra [[1200-tallet]].<ref>Howard, Ian (2003): [https://books.google.com/books?id=jzXp1yYjq94C&printsec=frontcover&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false ''Swein Forkbeard's Invasions and the Danish Conquest of England, 991– 1017''], Woodbridge: Boydell Press, ISBN 0-85115-928-1, s. 7–8</ref> Motstridende redegjørelser om Sveins senere liv opptrer også i [[Encomium Emmae|''Encomium Emmæ Reginæ'']], en [[latin]]sk ''encomium'' (lovtale) av hans sønn [[Knut den mektige|Knut]] på vegne av hans dronning [[Emma av Normandie]], sammen med ''Chronicon ex chronicis'' av [[Florence av Worcester]], en annen forfatter fra 1000-tallet.

På [[dansk]] blir han kalt for ''Svend Tveskæg'' og på [[engelsk]] ''Sweyn Forkbeard''. Tilnavnet «Tjugeskjegg», som brukes i ''[[Heimskringla]]'', kommer ikke av at skjegget hans var delt, for han hadde sannsynligvis ikke fullskjegg. Tilnavnet kommer fra det [[norrønt|norrøne]] ordet ''tjúgu-skegg'' på grunn av hans lange overskjegg eller mustasjer som hang ned og som lignet på en [[høygaffel]]. Tilnavnet var sannsynligvis i bruk allerede i hans levetid.

Svein preget mynter med sitt eget bilde som den første danske konge og inskripsjonen lød: ''Zven, Rex ad Dener'', som kan oversettes til «Svein, konge av danene». Sveins far, [[Harald Blåtann]], var den første regjerende konge i Skandinavia som ble døpt og aksepterte kristendom i sitt rike en gang tidlig eller på midten av 960-tallet. I henhold til Adam av Bremen ble Svein døpt og gitt det kristne navnet «Otto» (til ære av den tyske konge [[Otto I av Det tysk-romerske rike|Otto I]]).<ref>Adam av Bremen, ''Gesta II.3''. Red. Schmeidler, overs. Tschan, s. 56</ref> Det er motstridende kilder for å identifisere Sveins mor.<ref name="Oxford"/> Adam av Bremen identifiserer henne som «Gunhild», men en del moderne forskere har kommet fra til navnet [[Tove av Danmark|Tove]] fra vestlige [[Vendland]].<ref>[http://www.denstoredanske.dk/Danmarks_geografi_og_historie/Danmarks_historie/Danmark_f%C3%B8r_Reformationen/Svend_1._Tvesk%C3%A6g?highlight=Svend%20Tvesk%C3%A6g «Svend 1. Tveskæg»], ''Den Store Danske''.</ref> Svein selv giftet seg med en kvinne som er vanskelig å identifisere med nøyaktighet da kildene er motstridende. Hun var enken etter Erik Seiersæl, konge av Sverige, og Snorre Sturlason hevder blant annet at hun het [[Sigrid Storråde]], men motstridende sier han et annet sted at Svein var gift med med Gunnhild av Vendland, datter av Burislav. Andre er i samsvar med det sistnevnte og omtaler henne som en søster av hertug [[Bolesław I av Polen]],<ref name="Oxford"/> som moderne forskning har identifisert som [[Świętosława av Polen|Świętosława]].<ref>Jasienica, Paweł (2009): Ostatnia z rodu, Pruszyński i S-ka, Warszawa, s. 113.</ref> Det er også mulig at Svein var gift med to ulike kvinner, Gunnhild og Sigrid, som senere kilder har blandet sammen.