Redigerer Richard Herrmann (avsnitt)

===Journalist===
Han fikk tilbud om ansettelse i [[Norsk Telegrambyrå]] (NTB) høsten 1941. Byrået var på det tidspunkt i ferd med å bli nazifisert, og det var et krav om at de ansatte skulle melde seg inn i [[Nasjonal Samling]]. Herrmanns medlemskap varte bare noen uker. De fleste NTB-medarbeiderne som arbeidet i det nazifiserte NTB under krigen, unngikk strafferettslig forfølgelse, men [[Norsk Presseforbund]] bestemte at disse ble utelukket som medlemmer i en periode.

Han giftet seg i 1948 med sykepleier Torlaug Lea (11. august 1919 – 19. desember 2007), datter av fabrikkeier Gustav Lea og Teresia Jensen.

Herrmann var ansatt i [[Reuters]]' europeiske avdeling i [[London]] fra 1952 til 1964. Fra 1961 var han som redaktør for Reuters' britiske avdeling.<ref>[https://nbl.snl.no/Richard_Herrmann Richard Herrmann] - Norsk biografisk leksikon</ref><ref>[https://core.ac.uk/download/pdf/30859331.pdf Maria Nakken: ''En studie av NRKs utenrikskorrespondentnett 1964-2004'' - Institutt for medier og kommunukasjon/UiO 2007) s. 35-36]</ref> Fra 1952 var han frilansmedarbeider i [[NRK]], før han ble fast [[London]]-korrespondent for NRK fra 1964 til 1975. Etter at han kom tilbake til NRK i Oslo arbeidet han fra 1977 i Radioens programsekretariat til 1984. Her hadde han ansvar for oppbygging av [[NRK P2]]. Han hadde også en rekke radiokåserier i perioden. 

Herrmann har skrevet flere bøker om britenes historie og samfunns- og dagligliv.

Han ble tildelt [[Narvesenprisen]] for fremragende journalistisk virksomhet i 1967.