Redigerer Pyongyang (avsnitt)

=== Historiske navn ===
Et av byens mange historiske navn er «Ryugyŏng» (<span lang="ko" xml:lang="ko">류경; 柳京</span>), eller «pilehovedstaden» og [[Vierslekten|piletrær]] har alltid vært tallrik i byen historie, og har vært gjenstand for mange dikt. Trærene består og mange av bygningene og plassene har begrepet ''«Ryugyŏng»'' som en del av navnet. Et av de best synlige eksemplene er det uferdige hotellet [[Ryugyong Hotel]]. Byens andre historiske navn er ''Kisŏng'', ''Hwangsŏng'', ''Rangrang'', ''Sŏgyŏng'', ''Sŏdo'', ''Hogyŏng'', ''Changan'' og lignende. Under den japanske okkupasjonen brukte okkupantene navnet «Heijō» som er den japanske måten å lese det kinesiske skrifttegnet {{Lang|ko-Hant|平壌}} på.