Redigerer Porsgunnselva/Skienselva (avsnitt)

== Navn ==
Det har vært lang debatt og den blusset opp igjen etter at Google endret navnet på sine kart, etter innspill fra en privatperson<ref>[http://tv.nrk.no/serie/distriktsnyheter-oestafjells#t=7m15s NRK Østafjells 25.10.2013]</ref>. Stridens kjerne har vært om elva skal kalles Porsgrunnselva eller Skienselva.<ref>[https://stadnamn.kartverket.no/fakta/669553 Kartverket, faktaark]</ref> I [[Porsgrunn]] har man hevdet at elva kan kalles Porsgrunnselva på strekningen der vannet føres gjennom Porsgrunn kommune. I [[Skien]] har man ment at Skienselva er elvas opprinnelige navn, og at dette navnet skal kunne brukes også gjennom Porsgrunn.

I [[gammelnorsk]] tid ble ikke betegnelsen «elv» brukt i særlig grad innen germanske språkområder. Selve elvebetegnelsen ble mest trolig ikke benyttet før på 1800-tallet av folk flest. Før dette brukte man navn som beskrev elvas egenskaper i form av blant annet flytehastighet, bunnforhold og tilhørende vegetasjon.{{tr}}

I boken ''Beskrivelse av Bratsbier Amt samt Skien med dens Forstæder'' ([[Bartholomæus Herman Løvenskiold]], 1784, gjenutgitt i moderne språkdrakt av Kristian Bogen, 1998) heter det: «Scheen, eller Skien, ligger på litt over 59 grader […] Den skal ha fått sitt navn fra elva, som tidligere ble kalt for Skiene, og som kommer fra vannet [[Norsjø]]. Elva går gjennom to store fosser, [[Skotfoss]] og [[Langefoss]]». Strekningen fra Langesundsgapet til Skiens brygger kalles for [[Langesundsfjorden]] og denne strekningen ble tidligere kalt [[Langesund]]<nowiki/>t.